The First Of The Century - Straylight Run
С переводом

The First Of The Century - Straylight Run

Альбом
The Needles The Space
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
290450

Hieronder staat de songtekst van het nummer The First Of The Century , artiest - Straylight Run met vertaling

Tekst van het liedje " The First Of The Century "

Originele tekst met vertaling

The First Of The Century

Straylight Run

Оригинальный текст

You know

You can be

The first of

This century

To bleed through

To find truth

To know what

You should do

You know

It could be

Anything

Sometimes (sometimes)

You might find (you might find)

A crack or (a crack or)

A fault line (a fault line)

But dressed down (but dressed down)

Or made up (or made up)

You’ll find (you'll find)

A real love (a real love)

A place to

Come home to

At night

So what did we pay for

And why did we care

What were we after

And why was it there

Desire gave way to a false sense of hope

And we fell for the lie that its what we all chose

And I yelled to my friends, «It'll all be OK!»

But they didn’t believe me

They still don’t today

They never do anything the haven’t before

In the same solemn room with no lock on the door

And over and over and over again

The same failed solutions to all the same problems

They scream «Why?

Why?

I can’t understand

Why the things that I do never go as I’ve planned!»

And the vultures begin

Their slow circling

The dogs lick their teeth

Bright white and gleaming

But just hold your tongue

Barely begun to fight until now

Let’s see what you’ve got

This wide open shot

Take it or leave it

Cause we’re getting out

We’re getting out alive

And you’ll never

Find us again

You’ll never find us again

Перевод песни

Je weet wel

Je kan zijn

de eerste van

Deze eeuw

Doorbloeden

Om de waarheid te vinden

Weten wat

Je zou moeten doen

Je weet wel

Het zou kunnen

Iets

Soms (soms)

Je zou kunnen vinden (je zou kunnen vinden)

Een scheur of (een scheur of)

Een breuklijn (een breuklijn)

Maar gekleed (maar gekleed)

Of verzonnen (of verzonnen)

Je zult vinden (je zult vinden)

Een echte liefde (een echte liefde)

Een plek om

Kom naar huis om

's Nachts

Dus waar hebben we voor betaald?

En waarom kon het ons schelen?

Waar waren we op uit?

En waarom was het daar?

Verlangen maakte plaats voor een vals gevoel van hoop

En we zijn gevallen voor de leugen dat dit is wat we allemaal hebben gekozen

En ik schreeuwde tegen mijn vrienden: "Het komt allemaal goed!"

Maar ze geloofden me niet

Ze doen het nog steeds niet vandaag

Ze doen nooit iets wat ze nog niet eerder hebben gedaan

In dezelfde plechtige kamer zonder slot op de deur

En steeds opnieuw en opnieuw

Dezelfde mislukte oplossingen voor dezelfde problemen

Ze schreeuwen «Waarom?

Waarom?

Ik kan het niet begrijpen

Waarom de dingen die ik doe, nooit gaan zoals ik had gepland!»

En de gieren beginnen

Hun langzame cirkelen

De honden likken hun tanden

Helder wit en glanzend

Maar hou gewoon je mond

Nauwelijks begonnen te vechten tot nu toe

Laten we eens kijken wat je hebt

Dit wijd open schot

Graag of niet

Omdat we eruit komen

We komen er levend uit

En je zult nooit

Vind ons weer

Je zult ons nooit meer vinden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt