Hieronder staat de songtekst van het nummer Take A Life , artiest - Stray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stray
Well if you ever leave me for another guy
I swear I just won’t sit down and cry
I may take a life, maybe yours or his
One thing’s for sure it won’t be mine
I’ll take a life
I’ll take a life
If you do me wrong
I’ll take a life
Well they can throw me in jail and do as they please
'Cos you know that I always say what I mean
Maybe it’s right or maybe it’s wrong
Don’t double cross me or you will see
I’ll take a life
I’ll take a life
If you do me wrong
I’ll take a life
'Well there’s so many ways to make somebody dead
Like a knife in the back or a bullet in the head
I’ll cut your throat if that’s what you need
Or I’ll slash your wrists and you can
Watch yourself bleed !
Oh you don’t wanna be D-E-A-D dead !
I’ll take a life
I’ll take a life
If you do me wrong
I’ll take a life
Nou, als je me ooit verlaat voor een andere man
Ik zweer dat ik gewoon niet ga zitten huilen
Ik kan een leven nemen, misschien het jouwe of het zijne
Eén ding is zeker, het zal niet van mij zijn
Ik zal een leven nemen
Ik zal een leven nemen
Als je me verkeerd doet
Ik zal een leven nemen
Nou, ze kunnen me in de gevangenis gooien en doen wat ze willen
Omdat je weet dat ik altijd zeg wat ik bedoel
Misschien is het goed of misschien is het fout
Kruis me niet dubbel, anders zul je het zien
Ik zal een leven nemen
Ik zal een leven nemen
Als je me verkeerd doet
Ik zal een leven nemen
'Nou, er zijn zoveel manieren om iemand dood te maken'
Als een mes in de rug of een kogel in het hoofd
Ik snij je keel door als je dat nodig hebt
Of ik snij je polsen door en jij kunt
Kijk hoe je bloedt!
Oh, je wilt D-E-A-D niet dood zijn!
Ik zal een leven nemen
Ik zal een leven nemen
Als je me verkeerd doet
Ik zal een leven nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt