Does It Really Matter? - Stray
С переводом

Does It Really Matter? - Stray

Альбом
Abuse by Proxy
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
308050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Does It Really Matter? , artiest - Stray met vertaling

Tekst van het liedje " Does It Really Matter? "

Originele tekst met vertaling

Does It Really Matter?

Stray

Оригинальный текст

Does it really matter what i feel

When i shove it down inside?

Does it really matter if i care

When no life’s behind these eyes?

Of mine

Of mine

It never mattered what I felt

I kept it hidden all along

It never mattered if I cared

No life will ever shine again

I never mattered much to you

I always thought that you cared

Does it matter anymore?

I could have been happy

I could have been so happy

I never mattered, you never cared

This is worthless

This is hopeless

You never cared

You never will

Cease to love

And seas of hate

I bear the cross of

Years of pain

I bear the cross

Перевод песни

Maakt het echt uit wat ik voel?

Als ik het naar binnen schuif?

Maakt het echt uit of het me iets kan schelen?

Als er geen leven achter deze ogen zit?

Van mij

Van mij

Het deed er niet toe wat ik voelde

Ik hield het de hele tijd verborgen

Het deed er niet toe of het me iets kon schelen

Geen leven zal ooit meer schitteren

Ik heb nooit veel voor je gedaan

Ik dacht altijd dat het je iets kon schelen

Maakt het nog uit?

Ik had blij kunnen zijn

Ik had zo blij kunnen zijn

Het deed er nooit toe, het kon je nooit schelen

Dit is waardeloos

Dit is hopeloos

Het kon je nooit schelen

Je zal nooit

Houd op met liefhebben

En zeeën van haat

Ik draag het kruis van

Jaren van pijn

Ik draag het kruis

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt