Hieronder staat de songtekst van het nummer Booster , artiest - Stray Kids (스트레이 키즈) met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stray Kids (스트레이 키즈)
냅다 밟아 엔진에 불날 때까지
초속 넘어 광속으로 잴 때까지
내가 지나가면 길에 불이 붙어
몸이 풀리면서 더 빨라지는 속도
Ooh, 눈을 깜빡이면 이미 저 멀리 가있어
Ooh, 누구보다 빨리 원하는 곳을 밟아
출발할 준비는 다 됐어
누구도 날 따라잡을 수 없어 my pace
앞만 보고 난 달려
빨라지는 나의 속도
만만치 않아 않아 느려져도 난
I over-overtake it all
빛보다 빠른 날 보고 입 벌어져
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 one step ahead
I, oh, I 거센 바람이 휘몰아쳐도
I’m gonna ride, oh, I
그 바람에다 몸을 맡긴 채 더 거칠게 앞을 나아가
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
헤쳐 나가 헤쳐 나가 (달려가 달려가)
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 one step ahead
발밑에 뭐가 있든 밟고 가, here we go
방지턱 없는 이곳 최고 속도 올리고
아무것도 필요 없어
불규칙한 노선에 지도 따윈 없어
어차피 핸들을 잡은 건 나야
가고 싶은 대로 가는 거 그게 다야
오리배 타도 1초에 수백 번 발을 굴려
제트스키 아니 제트기보다 빨리
뒤뚱뒤뚱 오리배가 날지
모락모락 불타는 기세를 몰아
유모차로 슈퍼카를 제쳐가
출발할 준비는 다 됐어
누구도 날 따라잡을 수 없어 my pace
앞만 보고 난 달려
빨라지는 나의 속도
만만치 않아 않아 느려져도 난
I over-overtake it all
빛보다 빠른 날 보고 입 벌어져
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 One step ahead
I, oh, I 거센 바람이 휘몰아쳐도
I’m gonna ride, oh, I
그 바람에다 몸을 맡긴 채 더 거칠게 앞을 나아가
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
헤쳐 나가 헤쳐 나가 (달려가 달려가)
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 one step ahead
가열이 된 엔진이 멈춰도
뒤처지지 않아
역풍이 불어와 날 막아도
다 헤쳐나가 I never stop
어떤 상황이 와도 달려
누구도 날 잡지는 못해
전부 제쳐 모두 뒤로 speed it up
I, oh, I 거센 바람이 휘몰아쳐도
I’m gonna ride, oh, I
그 바람에다 몸을 맡긴 채 더 거칠게 앞을 나아가
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
헤쳐 나가 헤쳐 나가 (달려가 달려가)
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 one step ahead
Stap er gewoon op totdat de motor vlam vat
Voorbij de snelheid van een seconde, totdat ik het meet met de snelheid van het licht
De weg vat vlam als ik pass
Hoe sneller het lichaam ontspant, hoe sneller het gaat.
Ooh, in een oogwenk ben je al ver weg
Ooh, ik stap sneller dan wie dan ook op waar ik heen wil
ik ben klaar om te gaan
niemand kan mij inhalen mijn tempo
Ik kijk alleen vooruit en ik ren
mijn snelheid wordt sneller
Het is niet gemakkelijk, het is niet gemakkelijk, zelfs als ik traag ben
Ik haal alles in
Ik open mijn mond als ik me sneller dan het licht zie
Kijk, in een oogwenk, een stap vooruit
Ik, oh, ik zelfs als de sterke wind waait
Ik ga rijden, oh, ik
Terwijl ik mezelf in de wind laat, ga ik wilder vooruit
Ga uit de weg (rennen)
Kom er doorheen, kom er doorheen (rennen en rennen)
Ga uit de weg (rennen)
Kijk, in een oogwenk, een stap vooruit
Stap op alles wat onder je voeten ligt, hier gaan we
Verhoog hier de topsnelheid zonder stoten
Ik heb niets nodig
Geen kaarten op onregelmatige routes
Ik ben toch degene die het handvat vasthoudt
Je gaat waar je heen wilt, dat is alles
Zelfs als je op een eendenboot vaart, rol je honderden keren per seconde met je voeten
Jetski niet sneller dan een jet
Zal de eendenbuik vliegen?
Stimuleer het brandende momentum
Duw de supercar met de kinderwagen
ik ben klaar om te gaan
niemand kan mij inhalen mijn tempo
Ik kijk alleen vooruit en ik ren
mijn snelheid wordt sneller
Het is niet gemakkelijk, het is niet gemakkelijk, zelfs als ik traag ben
Ik haal alles in
Ik open mijn mond als ik me sneller dan het licht zie
Kijk, in een oogwenk, een stap vooruit
Ik, oh, ik zelfs als de sterke wind waait
Ik ga rijden, oh, ik
Terwijl ik mezelf in de wind laat, ga ik wilder vooruit
Ga uit de weg (rennen)
Kom er doorheen, kom er doorheen (rennen en rennen)
Ga uit de weg (rennen)
Kijk, in een oogwenk, een stap vooruit
Zelfs als de verwarmde motor stopt
loop niet achter
Zelfs als de tegenwind waait en me blokkeert
Doorloop alles, ik stop nooit
Ren wat er ook gebeurt
niemand kan me vasthouden
Zet het allemaal opzij, allemaal terug, versnel het
Ik, oh, ik zelfs als de sterke wind waait
Ik ga rijden, oh, ik
Terwijl ik mezelf in de wind laat, ga ik wilder vooruit
Ga uit de weg (rennen)
Kom er doorheen, kom er doorheen (rennen en rennen)
Ga uit de weg (rennen)
Kijk, in een oogwenk, een stap vooruit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt