Hieronder staat de songtekst van het nummer Astronaut , artiest - Stray Kids (스트레이 키즈) met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stray Kids (스트레이 키즈)
탐험을 떠나갈 거야 right now
Young and free, 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야
우주로 가자, like an astronaut
난 준비돼있어 이미 가방을 다 쌌고
I stayed up all night, 설레서 잠도 못잤어
I’m brave, I’m great, 다 돼 내가 뭐를 하든, okay
준비 (준비!), Ready (Ready!), steady, 이제 가자고 anywhere
지도 따윈 내 맘이 가는 대로 그려 필요 없네
내 발이 닿는 대로 밟아 그래 모험해
내 우주선에 타 (Like an astronaut)
저기 별은 내 두 손에 닿을 듯이 점점 다가오네
코앞에 다가오면 그저 잡으면 돼
어디든 가면 되니 까 어디든 가면 돼
어디든 가면 돼 내 우주선에 타면 돼
(Hey, hey!)
별 찾으러 떠나 뭘 모르고, fly tonight (Hey!)
우주로 가자, like an astronaut
이상한 나라에 도착해도 찾아 나서지 않을 거야 출
구 (Hey)
무섭지 않아 어디도 방에 불 켜고 자는 나이는 벌써
지났다구 (Ayy)
나를 막는 게 있다면 넘지 않고 빠샤 빠샤
갑자기 뭔가가 튀어나와도 난 빵야 빵야
지도 따윈 내 맘이 가는 대로 그려 필요 없네
내 발이 닿는 대로 밟아 그래 모험해
내 우주선에 타 (Like an astronaut)
저기 별은 내 두 손에 닿을 듯이 점점 다가오네
코앞에 다가오면 그저 잡으면 돼
어디든 가면 되니까 어디든 가면 돼
어디든 가면 돼 내 우주선에 타면 돼
탐험을 떠나갈 거야 right now
Young and free, 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야
우주로 가자, like an astronaut
Take off!
(Hey, hey!)
별 찾으러 떠나 뭘 모르고, fly tonight (Hey!)
우주로 가자, like an astronaut
Backpack 준비해놔, ayy
당장 별을 찾아, ayy
빨랑 다녀올게 좀만 기다려봐 (Hey, hey!)
Pitch black 해도 난 가, ayy
당장 달을 찾아, ayy
빨랑 다녀올게 좀만 기다려봐 (Hey, hey!)
탐험을 떠나갈 거야 right now
Young and free, 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야 우주로 가자
Three, two, one, take off!
(Hey, hey!)
별 찾으러 떠나 뭘 모르고, fly tonight (Hey!)
우주로 가자, like an astronaut
Ik ga nu op expeditie
Jong en vrij, er is niets om bang voor te zijn
Overal zal een schuilplaats zijn
Laten we naar de ruimte gaan, als een astronaut
Ik ben er klaar voor, ik heb mijn koffers al gepakt
Ik bleef de hele nacht op, ik kon niet slapen omdat ik zo opgewonden was
Ik ben dapper, ik ben geweldig, het is in orde, wat ik ook doe, oké
Klaar (Klaar!), Klaar (Klaar!), Stabiel, laten we overal heen gaan
Ik hoef niet eens een kaart te tekenen zoals ik het leuk vind
Stap op wat mijn voeten ook bereiken
Stap op mijn ruimteschip (als een astronaut)
Die ster komt steeds dichterbij alsof hij mijn twee handen kan raken
Als het dicht bij je komt, hou het dan gewoon vast
Je kunt overal heen, je kunt overal heen
Je kunt overal heen, je kunt op mijn ruimteschip stappen
(Hoi hoi!)
Ik vertrek om de sterren te vinden, weet niet wat te doen, vlieg vanavond (Hey!)
Laten we naar de ruimte gaan, als een astronaut
Zelfs als ik in Wonderland aankom, ga ik er niet naar op zoek.
Goe (Hey)
Ik ben niet bang, ik ben al oud genoeg om overal te slapen met lichten aan
Het is voorbij (Ayy)
Als er iets is dat me blokkeert, zal ik er niet overheen gaan, Pasha Pasha
Zelfs als er plotseling iets tevoorschijn komt, ik ben brood, ik ben brood
Ik hoef niet eens een kaart te tekenen zoals ik het leuk vind
Stap op wat mijn voeten ook bereiken
Stap op mijn ruimteschip (als een astronaut)
Die ster komt steeds dichterbij alsof hij mijn twee handen kan raken
Als het dicht bij je komt, hou het dan gewoon vast
Je kunt overal heen, je kunt overal heen
Je kunt overal heen, je kunt op mijn ruimteschip stappen
Ik ga nu op expeditie
Jong en vrij, er is niets om bang voor te zijn
Overal zal een schuilplaats zijn
Laten we naar de ruimte gaan, als een astronaut
Opstijgen!
(Hoi hoi!)
Ik vertrek om de sterren te vinden, weet niet wat te doen, vlieg vanavond (Hey!)
Laten we naar de ruimte gaan, als een astronaut
Maak je rugzak klaar, ayy
Zoek nu een ster, ayy
Ik ben zo terug, wacht even (Hey, Hey!)
Zelfs als het pikdonker is, ga ik, ayy
Vind de maan nu, ayy
Ik ben zo terug, wacht even (Hey, Hey!)
Ik ga nu op expeditie
Jong en vrij, er is niets om bang voor te zijn
Het zal overal een schuilplaats zijn, laten we naar de ruimte gaan
Drie, twee, een, opstijgen!
(Hoi hoi!)
Ik vertrek om de sterren te vinden, weet niet wat te doen, vlieg vanavond (Hey!)
Laten we naar de ruimte gaan, als een astronaut
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt