Hieronder staat de songtekst van het nummer Feeding The Fire , artiest - Stratovarius met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stratovarius
Reading all the daily news
Full of crime, hate and abuse
Where is this world heading to
Can’t you get it in your head
No brighter future lies ahead
There’s nowhere to hide
We’re lost and we’re out of time
So hear me now
The time has come to make a stand
We lost, no-one won
We fell one by one and
All we had slipped out of our hands
We will be the last
The die is cast
Open your eyes, here the dreams burn
And light up the skies
No return, no lesson learned
We watch and we wait while everything burns
And we’re just feeding the fire
While you’re watching daily feeds
Have you done all of your deeds
To make our world a better place
It is not so hard to tell
It’s all going straight to hell
We’ll leave like we came
We’ll be gone without a trace
So hear me now
The time has come to make a stand
We lost, no-one won
We fell one by one and
All we had slipped out of our hands
We will be the last
The die is cast
Open your eyes, here the dreams burn
And light up the skies
No return, no lesson learned
We watch and we wait while everything burns
And we’re just feeding the fire
So hear me now
The time has come to make a stand
We lost, no-one won
We fell one by one and
All we had slipped out of our hands
We will be the last
The die is cast
Open your eyes, here the dreams burn
And light up the skies
No return, no lesson learned
We watch and we wait while everything burns
And we’re just feeding
The fire that will rise
The die is cast
Open your eyes, here the dreams burn
And light up the skies
No return, no lesson learned
We watch and we wait while everything burns
And we’re just feeding the fire
Al het dagelijkse nieuws lezen
Vol misdaad, haat en misbruik
Waar gaat deze wereld naartoe?
Kun je het niet in je hoofd krijgen?
Er ligt geen betere toekomst in het verschiet
Je kunt je nergens verbergen
We zijn verdwaald en we hebben geen tijd meer
Dus hoor me nu
Het is tijd om een standpunt in te nemen
We hebben verloren, niemand heeft gewonnen
We vielen één voor één en
Alles wat we uit onze handen hadden geglipt
We zullen de laatste zijn
De teerling is geworpen
Open je ogen, hier branden de dromen
En verlicht de lucht
Geen terugkeer, geen les geleerd
We kijken en we wachten terwijl alles brandt
En we zijn gewoon het vuur aan het voeden
Terwijl je naar dagelijkse feeds kijkt
Heb je al je daden gedaan?
Om van onze wereld een betere plek te maken
Het is niet zo moeilijk om te zeggen
Het gaat allemaal regelrecht naar de hel
We vertrekken zoals we kwamen
We zullen spoorloos zijn
Dus hoor me nu
Het is tijd om een standpunt in te nemen
We hebben verloren, niemand heeft gewonnen
We vielen één voor één en
Alles wat we uit onze handen hadden geglipt
We zullen de laatste zijn
De teerling is geworpen
Open je ogen, hier branden de dromen
En verlicht de lucht
Geen terugkeer, geen les geleerd
We kijken en we wachten terwijl alles brandt
En we zijn gewoon het vuur aan het voeden
Dus hoor me nu
Het is tijd om een standpunt in te nemen
We hebben verloren, niemand heeft gewonnen
We vielen één voor één en
Alles wat we uit onze handen hadden geglipt
We zullen de laatste zijn
De teerling is geworpen
Open je ogen, hier branden de dromen
En verlicht de lucht
Geen terugkeer, geen les geleerd
We kijken en we wachten terwijl alles brandt
En we zijn net aan het eten
Het vuur dat zal rijzen
De teerling is geworpen
Open je ogen, hier branden de dromen
En verlicht de lucht
Geen terugkeer, geen les geleerd
We kijken en we wachten terwijl alles brandt
En we zijn gewoon het vuur aan het voeden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt