Dreamspace - Stratovarius
С переводом

Dreamspace - Stratovarius

Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
357000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreamspace , artiest - Stratovarius met vertaling

Tekst van het liedje " Dreamspace "

Originele tekst met vertaling

Dreamspace

Stratovarius

Оригинальный текст

Looking back through time through my childhood days.

I used to have a place where I could escape reality.

But lately things have been so difficult for me.

Trying to reach for the light, in the fall of darkness.

Waiting watching my life,

I’m wasting my time,

I’m losing grip from life.

Going back to my dreamspace leavin it all behind.

Soon the things will be allright, when I get there.

Am I safe in here, nothing left to fear.

I will close my eyes and float away with stream.

Wandering here in this eternal darkness.

No signs of light anywhere.

I am going insane.

Now I am leaving this life, no hope left I want to die.

Перевод песни

Terugkijkend in de tijd door mijn kindertijd.

Ik had een plek waar ik aan de realiteit kon ontsnappen.

Maar de laatste tijd zijn dingen zo moeilijk voor me geweest.

Proberen naar het licht te reiken, in de val van de duisternis.

Wachtend kijkend naar mijn leven,

Ik verspil mijn tijd,

Ik verlies de grip op het leven.

Teruggaan naar mijn droomruimte en alles achterlaten.

Binnenkort komt alles goed, als ik daar aankom.

Ben ik hier veilig, niets meer te vrezen.

Ik zal mijn ogen sluiten en wegdrijven met stroom.

Dwalend hier in deze eeuwige duisternis.

Nergens een lichtpuntje.

Ik word gek.

Nu verlaat ik dit leven, geen hoop meer dat ik wil sterven.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt