Hieronder staat de songtekst van het nummer Veterinarian , artiest - StoryBots met vertaling
Originele tekst met vertaling
StoryBots
There’s a special kind of doctor
Who can treat a cat or dog,
A cockatoo that’s got the flu
Or a not-so-jumpy frog.
A well-trained veterinarian,
Most often called a vet,
Has just the skills to cure the ills
Of every kind of pet.
When a dog won’t bark and a cat won’t purr,
When a bird goes bald or a turtle grows fur,
When a rabbit’s got a limp and an earache too,
When a cow goes, «Cough» when she should go, «Moo,»
When a horse gets hiccups and they just won’t stop,
When a fish is all red from a belly flop,
When a gerbil has germs, you can bet that pet’s
Gonna get much better when it sees the vet!
Now animals get sick of course,
The same as you and me,
But the vet can make them well again
And frisky as can be.
So when a hard-luck duck has a broken beak,
When a parrot’s got a cold, and she just can’t speak!
When a mouse gets mumps, you can bet that pet’s
Gonna get much better when it sees the vet!
Yes, a pet’ll get better when it sees the vet!
Er is een speciaal soort dokter
Wie kan een kat of hond behandelen,
Een kaketoe die griep heeft
Of een niet zo springerige kikker.
Een goed opgeleide dierenarts,
Meestal een dierenarts genoemd,
Heeft alleen de vaardigheden om de kwalen te genezen
Van elk soort huisdier.
Als een hond niet blaft en een kat niet spint,
Wanneer een vogel kaal wordt of een schildpad vacht krijgt,
Als een konijn mank loopt en ook oorpijn heeft,
Wanneer een koe gaat, "hoest" wanneer ze zou moeten gaan, "Moo,"
Als een paard de hik krijgt en het stopt niet,
Als een vis helemaal rood is van een buikflop,
Als een gerbil ziektekiemen heeft, kun je er zeker van zijn dat die van dat huisdier zijn
Gaat veel beter worden als hij de dierenarts ziet!
Nu worden dieren natuurlijk ziek,
Hetzelfde als jij en ik,
Maar de dierenarts kan ze weer beter maken
En zo speels als maar kan.
Dus als een pechvogel een gebroken snavel heeft,
Als een papegaai verkouden is en ze kan gewoon niet praten!
Als een muis de bof krijgt, kun je er zeker van zijn dat dat huisdier is
Gaat veel beter worden als hij de dierenarts ziet!
Ja, een huisdier wordt beter als het naar de dierenarts gaat!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt