Hieronder staat de songtekst van het nummer Apatosaurus , artiest - StoryBots met vertaling
Originele tekst met vertaling
StoryBots
We are now in the Jurassic Period.
Look at that tall tree.
That’s not a tree…
My neck’s so long
And my neck’s so strong
I can bounce my head up and down
While I’m rapping my song
Wassup… I’m an Apatosaurus
I’m the biggest thing in this whole forest
Got a long, long, long, long neck--
Don’t get it twisted
I’m one of the biggest animals that ever existed
When I walk it sounds like thunder
Is there anyone bigger than me?
I wonder…
T-Rex?
(Nope.)
Triceratops?
(No.)
Velociraptors?
(No, you could squash us with your toe!)
That’s right, I’m the biggest, nobody wants to fight
Nobody’s at my height, or in my eyesight
I can whip my long tail to scare others away
I can live to be a hundred years old (Happy Birthday!)
I eat plants and eat rocks to help me digest
Got nostrils on my head, big heart inside my chest
But the part that’s best, gotta give me respect
Got a long long long long long long neck!
My neck’s so long
And my neck’s so strong
I can bounce my head up and down
While I’m rapping my song
Her neck is long
And her neck is strong
We can bounce our heads up and down
While we’re rapping this song
Dinosaur elevator going up.
Good thing we are not afraid of heights.
Speak for yourself!!!
We bevinden ons nu in de Jura-periode.
Kijk naar die hoge boom.
Dat is geen boom...
Mijn nek is zo lang
En mijn nek is zo sterk
Ik kan mijn hoofd op en neer laten stuiteren
Terwijl ik mijn nummer rap
Wassup… Ik ben een Apatosaurus
Ik ben de grootste in dit hele bos
Ik heb een lange, lange, lange, lange nek...
Laat het niet verdraaien
Ik ben een van de grootste dieren die ooit hebben bestaan
Als ik loop, klinkt het als onweer
Is er iemand groter dan ik?
Ik vraag me af…
T-Rex?
(Nee.)
Triceratopen?
(Nee.)
Velociraptors?
(Nee, je zou ons kunnen pletten met je teen!)
Dat klopt, ik ben de grootste, niemand wil vechten
Niemand is op mijn hoogte, of in mijn gezichtsvermogen
Ik kan met mijn lange staart slaan om anderen weg te jagen
Ik kan leven om honderd jaar oud te worden (gelukkige verjaardag!)
Ik eet planten en eet stenen om me te helpen verteren
Heb neusgaten op mijn hoofd, groot hart in mijn borst
Maar het deel dat het beste is, moet me respect geven
Heb een lange lange lange lange lange lange nek!
Mijn nek is zo lang
En mijn nek is zo sterk
Ik kan mijn hoofd op en neer laten stuiteren
Terwijl ik mijn nummer rap
Haar nek is lang
En haar nek is sterk
We kunnen onze hoofden op en neer laten stuiteren
Terwijl we dit nummer rappen
Dinosauruslift gaat omhoog.
Gelukkig hebben we geen hoogtevrees.
Praat voor jezelf!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt