Hieronder staat de songtekst van het nummer Like Ghosts , artiest - Story Of The Year met vertaling
Originele tekst met vertaling
Story Of The Year
If you wanted to leave I would go
Into the night, we won’t be seen
We’ll be gone like ghosts
And they’ll write songs about how out of our minds we are
And we’ll just smile and sing along
To haunt their dreams
These miles ago
I was your king and you my queen
Where did those nights go?
Why did I say all those things that I didn’t mean?
You kept me around
I’m not proud of who I was before
Don’t tell me now
I’m not all that you need anymore
'Cause tonight I’m more
Out of focus, hard to read
Than the time I know
Please just give me some time, I’ll find myself
I know you’re always there when I need you the most
So much stronger than me
You kept me around
I’m not proud of who I was before
Don’t tell me now
I’m not all that you need anymore
No!
I should have gave you more
I should have told you before
That I don’t think I can make it if I’m not yours
Staring at the door
Where our life here was born
And I’m here alone
You kept me around
I’m not proud of who I was before
Don’t tell me now
I’m not all that you need anymore
I’m not all that you need anymore
I’m not all that you need anymore
Als je wilde vertrekken, zou ik gaan
In de nacht worden we niet gezien
We zullen weg zijn als geesten
En ze zullen liedjes schrijven over hoe gek we zijn
En we zullen gewoon lachen en meezingen
Om hun dromen te achtervolgen
Deze mijlen geleden
Ik was je koning en jij mijn koningin
Waar zijn die nachten gebleven?
Waarom zei ik al die dingen die ik niet meende?
Je hield me in de buurt
Ik ben niet trots op wie ik eerder was
Vertel het me nu niet
Ik ben niet alles meer wat je nodig hebt
Want vanavond ben ik meer
Onscherp, moeilijk te lezen
Dan de tijd die ik ken
Geef me alsjeblieft wat tijd, ik vind mezelf wel
Ik weet dat je er altijd bent als ik je het meest nodig heb
Zo veel sterker dan ik
Je hield me in de buurt
Ik ben niet trots op wie ik eerder was
Vertel het me nu niet
Ik ben niet alles meer wat je nodig hebt
Nee!
Ik had je meer moeten geven
Ik had het je eerder moeten vertellen
Dat ik denk dat ik het niet kan maken als ik niet van jou ben
Staren naar de deur
Waar ons leven hier werd geboren
En ik ben hier alleen
Je hield me in de buurt
Ik ben niet trots op wie ik eerder was
Vertel het me nu niet
Ik ben niet alles meer wat je nodig hebt
Ik ben niet alles meer wat je nodig hebt
Ik ben niet alles meer wat je nodig hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt