The Dark - Stone Sour
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dark , artiest - Stone Sour met vertaling
Tekst van het liedje " The Dark "
Originele tekst met vertaling
The Dark
Stone Sour
Оригинальный текст
It’s way past midnight
There’s a howling wind
Oh God what can it be?
Something out there evil
And it’s coming straight for me
The house is dark and very cold
I know there’s no one here
Why am I scared to death
Just petrified with fear
'Cause I’m shakin' and I’m thinkin'
Of something evil lurking
And waiting for me in the house
'Cause I’m shakin' and I’m thinkin'
Of something evil lurking
And waiting for me in the dark
The dark
When I opened up the door
And snapped on the switch
The room was filled with light
Then something black and very fast
Fled upon my sight
What I feared most as a child
Was the coming of the night
Now my horrors have become quite real
My nightmares breathe new life
'Cause I’m shakin' and I’m thinkin'
Of something evil lurking
And waiting for me in the house
Yes, I’m shakin' and I’m thinkin'
Of something evil lurking
And waiting for me in the dark
Dark!
What is it in the house
That the darkness brings to life?
I sense their eyes upon me
As I grab a butcher knife
Whatever it is that waits for me
It hides beneath my bed
If I try to sleep tonight
By morning I’ll be dead!
'Cause I’m shakin' and I’m thinkin'
Of something evil lurking
And waiting for me in the house
Yes, I’m shakin' and I’m thinkin'
Of something evil lurking
And waiting for me in the dark
'Cause I’m shakin' and I’m thinkin'
Of something evil lurking
And waiting for me in the house
Yes, I’m shakin' and I’m thinkin'
Of something evil lurking
And waiting for me in the dark
'Cause I’m shakin' and I’m thinkin'
Of something evil lurking
And waiting for me in the house
Yes, I’m shakin' and I’m thinkin'
Of something evil lurking
And waiting for me in the dark
Перевод песни
Het is ver na middernacht
Er staat een huilende wind
Oh God, wat kan het zijn?
Iets daarbuiten kwaad
En het komt recht op mij af
Het huis is donker en erg koud
Ik weet dat er hier niemand is
Waarom ben ik doodsbang?
Gewoon versteend van angst
Want ik schud en ik denk
Van iets kwaads dat op de loer ligt
En in huis op me wachten
Want ik schud en ik denk
Van iets kwaads dat op de loer ligt
En in het donker op me wachten
Het donker
Toen ik de deur opendeed
En klikte op de schakelaar
De kamer was gevuld met licht
Dan iets zwarts en heel snel
Gevlucht op mijn zicht
Waar ik als kind het meest bang voor was
Was de komst van de nacht?
Nu zijn mijn verschrikkingen heel echt geworden
Mijn nachtmerries blazen nieuw leven in
Want ik schud en ik denk
Van iets kwaads dat op de loer ligt
En in huis op me wachten
Ja, ik schud en ik denk
Van iets kwaads dat op de loer ligt
En in het donker op me wachten
Donker!
Wat is er in huis?
Dat de duisternis tot leven brengt?
Ik voel hun ogen op mij gericht
Terwijl ik een slagersmes grijp
Wat het ook is dat op me wacht
Het verstopt zich onder mijn bed
Als ik vannacht probeer te slapen
Tegen de ochtend ben ik dood!
Want ik schud en ik denk
Van iets kwaads dat op de loer ligt
En in huis op me wachten
Ja, ik schud en ik denk
Van iets kwaads dat op de loer ligt
En in het donker op me wachten
Want ik schud en ik denk
Van iets kwaads dat op de loer ligt
En in huis op me wachten
Ja, ik schud en ik denk
Van iets kwaads dat op de loer ligt
En in het donker op me wachten
Want ik schud en ik denk
Van iets kwaads dat op de loer ligt
En in huis op me wachten
Ja, ik schud en ik denk
Van iets kwaads dat op de loer ligt
En in het donker op me wachten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt