Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody Stole My Eyes , artiest - Stone Sour met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stone Sour
Waiting for the end of the world, stop
We know just what to do
Sit in the back, ready to rat
Fuck this, fuck that, and fuck you too
Gods and monsters, what do you need?
Can’t wait to watch you bleed
Putting on my blue suede shoes and dancing on your fucking grave
Who said?
You’ll feel me in the end
Just then, somebody stole my eyes again
I am a rock and roll Han Solo
The only one around
I am a bastard and a scoundrel
Shooting first and going down
The anime arithmetic will show you what I mean
Turning septicemic from the shit that’s in between
Repent, we haven’t seen you since
But then, it’s upside down again
I know, it’s only fluid, the devil made me do it
But God could’ve stopped me
I know it’s only after midnight
We’ve still got time to have a good fight
So hit me back with all you can
I know it’s only what you wanted
Love’s so much better when you’re hunted
Somebody stole my eyes again
Somebody stole my eyes
Running around and about, nothing around and about
Looking around, I can’t see
What in the world am I?
How did I ever die?
Something I loved is now dead
What is wrong with you?
Coming to see you soon, I can hardly wait
Murder another man
Killer of Caliban, catatonic state
I know it’s only after midnight
We’ve still got time to have a good fight
So hit me back with all you can
I know it’s only what you wanted
Love’s so much better when you’re hunted
Somebody stole my eyes again
Stole my eyes
Rob me blind
Wachten op het einde van de wereld, stop
We weten precies wat we moeten doen
Ga achterin zitten, klaar om te ratificeren
Neuk dit, neuk dat, en neuk jou ook
Goden en monsters, wat heb je nodig?
Ik kan niet wachten om je te zien bloeden
Ik trek mijn blauwe suède schoenen aan en dans op je verdomde graf
Wie zei?
Je zult me uiteindelijk voelen
Op dat moment heeft iemand mijn ogen weer gestolen
Ik ben een rock-'n-roll Han Solo
De enige in de buurt
Ik ben een klootzak en een schurk
Eerst schieten en naar beneden
De anime-rekenkunde zal je laten zien wat ik bedoel
Sceptisch worden van de shit die er tussen zit
Bekeert u, we hebben u sindsdien niet meer gezien
Maar dan is het weer ondersteboven
Ik weet het, het is alleen vloeibaar, de duivel liet me het doen
Maar God had me kunnen stoppen
Ik weet dat het pas na middernacht is
We hebben nog tijd voor een goed gevecht
Dus sla me terug met alles wat je kunt
Ik weet dat het alleen is wat je wilde
Liefde is zoveel beter als je wordt opgejaagd
Iemand heeft mijn ogen weer gestolen
Iemand heeft mijn ogen gestolen
Rond en rond rennen, niets rond en rond
Als ik om me heen kijk, kan ik het niet zien
Wat ben ik in hemelsnaam?
Hoe ben ik ooit doodgegaan?
Iets waar ik van hield, is nu dood
Wat is er mis met jou?
Ik kom binnenkort naar je toe, ik kan bijna niet wachten
Een andere man vermoorden
Moordenaar van Caliban, catatonische staat
Ik weet dat het pas na middernacht is
We hebben nog tijd voor een goed gevecht
Dus sla me terug met alles wat je kunt
Ik weet dat het alleen is wat je wilde
Liefde is zoveel beter als je wordt opgejaagd
Iemand heeft mijn ogen weer gestolen
Ik heb mijn ogen gestolen
Beroof me blind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt