Hieronder staat de songtekst van het nummer Rose Red Violent Blue (This Song Is Dumb & so Am I) , artiest - Stone Sour met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stone Sour
Excuse me, oh pardon me, I’m
Still sticky on the inside
There comes a time when all I do
Is sit around in contemplation
And curse my situation
I’m just too bored for normal use
Be careful of what you wish for
Impossible to just ignore
One last time is all I need
To get my laughing stocks in order
They’re on the rise this quarter
Beware of certain friends
Who sell you out when everything is free
I know what I am to all of you
And I’ve got all these other things to do
To do
Open up and know enough I’m overused
Everyone I’ve ever loved is easily amused
Go ahead and tell the dead it’s only you
But I am much too old
I am much too old
I am much too old now
Imagine this chaos theory
Makes all the profits leery
Somebody’s showing them the ropes
We used to hang ourselves with
Instead of quiet respite
We choose the noose in lieu of hope
Oh rose red, oh violent blue
I should’ve seen the clues but
This song is dumb and so am I
Character assassinations
Are really observations
Stay home and ask yourself
Why am I so low when I’m so high?
So high
Open up and know enough I’m overused
Everyone I’ve ever loved is easily amused
Go ahead and tell the dead it’s only you
But I am much too old
I am much too old
I am much too old now
Yeah
Come on
Open up and know enough I’m overused
Everyone I’ve ever loved is easily amused
Go ahead and tell the dead it’s only you
But I am much too old
I am much too old
I am much too old
I am much too old
Excuseer me, oh excuseer me, ik ben
Nog plakkerig aan de binnenkant
Er komt een tijd dat alles wat ik doe
Is zitten in contemplatie?
En vervloek mijn situatie
Ik verveel me gewoon te veel voor normaal gebruik
Wees voorzichtig met wat je wenst
Onmogelijk om gewoon te negeren
Een laatste keer is alles wat ik nodig heb
Om mijn lachvoorraden op orde te krijgen
Ze zijn in opkomst dit kwartaal
Pas op voor bepaalde vrienden
Wie verkoopt je uit als alles gratis is?
Ik weet wat ik voor jullie allemaal ben
En ik heb al die andere dingen te doen
Te doen
Stel je open en weet genoeg, ik ben te veel gebruikt
Iedereen van wie ik ooit heb gehouden, is gemakkelijk te amuseren
Ga je gang en vertel de doden dat jij de enige bent
Maar ik ben veel te oud
Ik ben veel te oud
Ik ben nu veel te oud
Stel je deze chaostheorie voor
Maakt alle winsten achterdochtig
Iemand laat ze de kneepjes van het vak zien
We hingen ons vroeger op met
In plaats van een stille onderbreking
We kiezen de strop in plaats van hoop
Oh rozerood, oh gewelddadig blauw
Ik had de aanwijzingen moeten zien, maar
Dit nummer is dom en ik ook
Karaktermoorden
Zijn echt observaties
Blijf thuis en vraag jezelf af
Waarom ben ik zo laag als ik zo hoog ben?
Zo hoog
Stel je open en weet genoeg, ik ben te veel gebruikt
Iedereen van wie ik ooit heb gehouden, is gemakkelijk te amuseren
Ga je gang en vertel de doden dat jij de enige bent
Maar ik ben veel te oud
Ik ben veel te oud
Ik ben nu veel te oud
Ja
Kom op
Stel je open en weet genoeg, ik ben te veel gebruikt
Iedereen van wie ik ooit heb gehouden, is gemakkelijk te amuseren
Ga je gang en vertel de doden dat jij de enige bent
Maar ik ben veel te oud
Ik ben veel te oud
Ik ben veel te oud
Ik ben veel te oud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt