Hieronder staat de songtekst van het nummer Knievel Has Landed , artiest - Stone Sour met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stone Sour
Every time I fall
I’m a little less me and a little bit more you
And everywhere I go
There’s a little less there and a little bit more to lose
Did you ever wonder why?
I can’t decide if I’m a little bit dead or a little bit guarded
'Cause even when I try
You and I are a little less there and just discarded
If we collapse under all the weight
Of our self-importance, what if it’s too late?
I threw it all away, it doesn’t make it better
Why am I the ostracized?
Maybe I can change if I put it back together
If I’m right, then I don’t wanna know
Even if I could
I’ll never be free from a little bit more than this
It won’t do any good
Any other way is a little bit more to risk
But I say «Fuck it, risk it!»
If we collapse, only time will tell
Obey the same disorders and ride your ass to hell
I threw it all away, it doesn’t make it better
Why am I the ostracized?
Maybe I can change if I put it back together
If I’m right, then I don’t wanna know
I threw it all away, it doesn’t make it better
Why am I the ostracized?
Maybe I can change if I put it back together
If I’m right, then I don’t wanna know
Then I don’t wanna know!
I don’t wanna know!
Know, know, know!
Elke keer als ik val
Ik ben een beetje minder ik en een beetje meer jij
En overal waar ik ga
Er is een beetje minder en een beetje meer te verliezen
Heb je je ooit afgevraagd waarom?
Ik kan niet beslissen of ik een beetje dood of een beetje bewaakt ben
Want zelfs als ik het probeer
Jij en ik zijn er wat minder en gewoon weggegooid
Als we bezwijken onder al het gewicht
Van ons eigen belang, wat als het te laat is?
Ik heb het allemaal weggegooid, het maakt het niet beter
Waarom ben ik de verbannen?
Misschien kan ik het veranderen als ik het weer in elkaar zet
Als ik gelijk heb, wil ik het niet weten
Zelfs als ik zou kunnen
Ik zal nooit vrij zijn van een beetje meer dan dit
Het zal geen goed doen
Elke andere manier is een beetje meer om te riskeren
Maar ik zeg "Fuck it, risk it!"
Als we instorten, zal de tijd het leren
Gehoorzaam dezelfde aandoeningen en rijd met je reet naar de hel
Ik heb het allemaal weggegooid, het maakt het niet beter
Waarom ben ik de verbannen?
Misschien kan ik het veranderen als ik het weer in elkaar zet
Als ik gelijk heb, wil ik het niet weten
Ik heb het allemaal weggegooid, het maakt het niet beter
Waarom ben ik de verbannen?
Misschien kan ik het veranderen als ik het weer in elkaar zet
Als ik gelijk heb, wil ik het niet weten
Dan wil ik het niet weten!
Ik wil het niet weten!
Weet, weet, weet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt