Hieronder staat de songtekst van het nummer Fruitcake , artiest - Stone Sour met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stone Sour
Got a pit in my stomach so tight, wish I never had a blast that night
I can hear them though the walls for me
Try to run but they always find me
All in all, this is all I can take — when I fell it was my first mistake, but
Broken-hearted must’ve wilted because everything’s all tilted
I keep a little place in the back of my mind
I take a little trip when they use up my line
But as soon as I can, I’ll find another reason again
Hang around like a head on a leash — keep it all just a little out of arms reach
I can hear them through the walls for me
Try to run but they always find me
Now I know why I can’t go in, all the blurs have a different set of keys again,
but
Broken-hearted must’ve wilted because everything’s all tilted
I keep a little place in the back of my mind
I take a little trip when they use up my line
But as soon as I can, I’ll find another reason again
I keep a little place in the back of my mind
I take a little trip when they use up my line
But as soon as I can, I’ll find another reason again
Oh you don’t want to hurt me
You don’t want to hurt me
You don’t want to hurt me anymore
Bring it on one more time
I’m the one with the skeleton face, I’m the one with the full nine disgrace
I can hear them through the walls for me
Try to run but they always find me
I never wanted it to end this way, I wish I had a little more to say, but
Broken-hearted must’ve wilted because everything’s all tilted
I keep a little place in the back of my mind
I take a little trip when they use up my line
But as soon as I can, I’ll find another reason again
I keep a little place in the back of my mind
I take a little trip when they use up my line
But as soon as I can, I’ll find another reason again
Oh you don’t want to hurt me
You don’t want to hurt me
You don’t want to hurt me anymore
Bring it on one more time
Take it away
Take it away
Ik heb een kuil in mijn maag zo strak, ik wou dat ik nooit een knaller had die nacht
Ik kan ze voor mij door de muren horen
Probeer te vluchten, maar ze vinden me altijd
Al met al is dit alles wat ik kan nemen - toen ik viel, was het mijn eerste fout, maar
Een gebroken hart moet verwelkt zijn, want alles staat scheef
Ik heb een klein plekje in mijn achterhoofd
Ik maak een kleine reis als ze mijn lijn opgebruiken
Maar zodra ik kan, vind ik weer een andere reden
Hang rond als een hoofd aan de lijn - houd het allemaal een beetje buiten handbereik
Ik kan ze voor mij door de muren horen
Probeer te vluchten, maar ze vinden me altijd
Nu weet ik waarom ik niet naar binnen kan, alle vervagingen hebben weer een andere set toetsen,
maar
Een gebroken hart moet verwelkt zijn, want alles staat scheef
Ik heb een klein plekje in mijn achterhoofd
Ik maak een kleine reis als ze mijn lijn opgebruiken
Maar zodra ik kan, vind ik weer een andere reden
Ik heb een klein plekje in mijn achterhoofd
Ik maak een kleine reis als ze mijn lijn opgebruiken
Maar zodra ik kan, vind ik weer een andere reden
Oh, je wilt me geen pijn doen
Je wilt me geen pijn doen
Je wilt me geen pijn meer doen
Doe het nog een keer aan
Ik ben degene met het skeletgezicht, ik ben degene met de volledige negen schande
Ik kan ze voor mij door de muren horen
Probeer te vluchten, maar ze vinden me altijd
Ik heb nooit gewild dat het op deze manier zou eindigen, ik wou dat ik wat meer te zeggen had, maar
Een gebroken hart moet verwelkt zijn, want alles staat scheef
Ik heb een klein plekje in mijn achterhoofd
Ik maak een kleine reis als ze mijn lijn opgebruiken
Maar zodra ik kan, vind ik weer een andere reden
Ik heb een klein plekje in mijn achterhoofd
Ik maak een kleine reis als ze mijn lijn opgebruiken
Maar zodra ik kan, vind ik weer een andere reden
Oh, je wilt me geen pijn doen
Je wilt me geen pijn doen
Je wilt me geen pijn meer doen
Doe het nog een keer aan
Neem het weg
Neem het weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt