Hieronder staat de songtekst van het nummer Burn One Turn One , artiest - Stone Sour met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stone Sour
When the going gets tough, the tough become an addict
Buried down hard on a horrible line
Demonic by dawn, lead me to the attic
I don’t wanna be dead, but I’m barely alive
So settle up mother, join the schizophrenic
It’s a goddamn shame what you’re doing to me
Giving up ghosts, taking all the credit
Another fine job, just abandon the dream
I can’t decide whichever one is better
Undefined, you’ve gotta spell it out
Why am I continuing to wither?
I’m into it, I’m into it
I don’t need information
I don’t need irritation
Underneath the fog is just another killer
Reliable amalgam with a comical phase
Where do I stop?
God, I sound bitter
Forget about the innocent and go to your cage
Here we go again, a simple motherfucker
Who is out of this world and into the kink
Keep it in your pants, can I get an amen?
Don’t even bother 'cause they tell you what to think
Decide whichever one is better
Undefined, you’ve gotta spell it out
Why am I continuing to wither?
You’re into it, I’m into it
I don’t need information
I don’t need irritation
Just once I’d like to know
Where the pain, the shame, and the spirit will go
Looks like I’m here to stay
Another bloody mess who’s ready to be saved
I can’t decide whichever one is better
Undefined, you’ve gotta spell it out
Why am I continuing to wither?
I’m into it, I’m into it
I don’t need information
I don’t need irritation
Just once I’d like to know
Where the pain, the shame, and the spirit will go
Looks like I’m here to stay
Another bloody mess who’s ready to be saved
Who’s gonna save me?
Who’s gonna save me?
Who’s gonna save me?
Who’s gonna save me?
Als het moeilijk wordt, wordt het moeilijk een verslaafde
Hard begraven op een afschuwelijke lijn
Demonisch bij zonsopgang, leid me naar de zolder
Ik wil niet dood zijn, maar ik leef amper
Dus stel je moeder op, sluit je aan bij de schizofreen
Het is verdomd jammer wat je me aandoet
Geesten opgeven, alle eer opstrijken
Weer een mooie klus, laat de droom maar varen
Ik kan niet beslissen welke beter is
Ongedefinieerd, je moet het spellen
Waarom blijf ik verdorren?
Ik heb er zin in, ik heb er zin in
Ik heb geen informatie nodig
Ik heb geen irritatie nodig
Onder de mist is gewoon een andere moordenaar
Betrouwbaar amalgaam met een komische fase
Waar stop ik?
God, ik klink verbitterd
Vergeet de onschuldigen en ga naar je kooi
Daar gaan we weer, een simpele klootzak!
Wie is niet van deze wereld en houdt van de knik?
Houd het in je broek, mag ik een amen?
Doe niet eens de moeite, want ze vertellen je wat je moet denken
Bepaal welke beter is
Ongedefinieerd, je moet het spellen
Waarom blijf ik verdorren?
Jij hebt er zin in, ik heb er zin in
Ik heb geen informatie nodig
Ik heb geen irritatie nodig
Voor één keer wil ik het graag weten
Waar de pijn, de schaamte en de geest heen zullen gaan
Het lijkt erop dat ik hier ben om te blijven
Nog een bloederige puinhoop die klaar is om gered te worden
Ik kan niet beslissen welke beter is
Ongedefinieerd, je moet het spellen
Waarom blijf ik verdorren?
Ik heb er zin in, ik heb er zin in
Ik heb geen informatie nodig
Ik heb geen irritatie nodig
Voor één keer wil ik het graag weten
Waar de pijn, de schaamte en de geest heen zullen gaan
Het lijkt erop dat ik hier ben om te blijven
Nog een bloederige puinhoop die klaar is om gered te worden
Wie gaat mij redden?
Wie gaat mij redden?
Wie gaat mij redden?
Wie gaat mij redden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt