Hieronder staat de songtekst van het nummer Время , artiest - Стольный ГрадЪ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Стольный ГрадЪ
Время не щадит слабых и не прощает ошибки!
Время, дай мне ещё один шанс.
Время, прошу тебя, прошу, остановись, дай мне ещё один шанс
Изменить свою жизнь, позволь исправить все ошибки, что когда-то я сделал.
Ведь каждая из них происходила так нелепо
Шаг за шагом, ошибка за ошибкой я учился чему-то
Трепя свою обшивку
Шёл вперед, смотря людям без страха в глаза
Тогда, когда ты летела, забыв про тормоза
Я бы смог бы сказать, что тогда не сказал, или наоборот
Где-то просто промолчал
У тех, кого я обидел, я попросил бы прощения.
Ссоры с ней не случилось, не придай я значения
Её не потерял, если бы не ревность,
А может ей наскучила вся эта повседневность
Я снова брошу взгляд в пустое небо, серое...
Чтобы немного успокоить мысли оголтелые
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Хочу в себе разобраться, узнать свой внутренний мир,
Устроить со своим вторым "я" прямой эфир.
Узнать, как быть, что делать мне дальше,
Сравнить всё то, что есть, с тем, что было раньше.
У этой странной жизни специфический вкус,
Но эта сука в рукаве имеет козырной туз.
Тяжело бежать вперёд, когда тебя тянет назад,
И ты пытаешься снова, но снова никак.
Сбивает тебя с ног, а после громко смеётся,
Чтоб заглушить твоё сердце, но оно всё ещё бьётся.
Просто надоело идти против течения
И я прошу тебя, время, прошу замри на мгновение.
Те, кто со мною был, останутся со мною,
Пускай враги от зависти подавятся слюною.
Нас сломить нелегко, мы не умрём добровольно,
Вставай и побеждай, как бы ни было больно!
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Tijd spaart de zwakken niet en vergeeft geen fouten!
Tijd, geef me nog een kans.
Tijd, alsjeblieft, stop alsjeblieft, geef me nog een kans
Verander je leven, laat me alle fouten herstellen die ik ooit heb gemaakt.
Ze zijn tenslotte allemaal zo belachelijk gebeurd
Stap voor stap, fout voor fout, heb ik iets geleerd
je huid wrijven
Liep vooruit, mensen kijken zonder angst in de ogen
Toen je vloog, de remmen vergetend
Ik kon zeggen wat ik toen niet zei, of omgekeerd
Ergens gewoon stil
Aan degenen die ik beledigd heb, zou ik om vergeving willen vragen.
Er was geen ruzie met haar, ik hecht er geen belang aan
Ik heb haar niet verloren als het niet uit jaloezie was,
Of misschien verveelde ze zich met al dit dagelijkse leven
Ik zal opnieuw een blik werpen op de lege lucht, grijs ...
Om de hectische gedachten een beetje te kalmeren
Tijd die je niet geneest, maar het pijnlijker maakt
Tijd, ik kom op tijd over je heen
Tijd, je vervaagt de lijnen tussen de afgrond en de rand
Tijd, breng me naar de hel en breng me naar de hemel.
Tijd die je niet geneest, maar het pijnlijker maakt
Tijd, ik kom op tijd over je heen
Tijd, je vervaagt de lijnen tussen de afgrond en de rand
Tijd, breng me naar de hel en breng me naar de hemel.
Ik wil mezelf begrijpen, mijn innerlijke wereld kennen,
Regel met je tweede "ik" live.
Leer hoe te zijn, wat te doen,
Vergelijk alles wat is, met wat ervoor was.
Dit vreemde leven heeft een specifieke smaak
Maar deze teef heeft een aas in petto.
Het is moeilijk om vooruit te rennen als je naar achteren wordt getrokken
En je probeert het opnieuw, maar opnieuw faal je.
Klopt je van je voeten en lacht hardop
Om je hart te overstemmen, maar het klopt nog steeds.
Ben het gewoon zat om tegen de stroom in te gaan
En ik vraag je, tijd, bevries alsjeblieft voor een moment.
Zij die bij mij waren zullen bij mij blijven,
Laat de vijanden zich van jaloezie in speeksel stikken.
Het is niet gemakkelijk om ons te breken, we zullen niet vrijwillig sterven
Sta op en win, hoeveel pijn het ook doet!
Tijd die je niet geneest, maar het pijnlijker maakt
Tijd, ik kom op tijd over je heen
Tijd, je vervaagt de lijnen tussen de afgrond en de rand
Tijd, breng me naar de hel en breng me naar de hemel.
Tijd die je niet geneest, maar het pijnlijker maakt
Tijd, ik kom op tijd over je heen
Tijd, je vervaagt de lijnen tussen de afgrond en de rand
Tijd, breng me naar de hel en breng me naar de hemel.
Tijd die je niet geneest, maar het pijnlijker maakt
Tijd, ik kom op tijd over je heen
Tijd, je vervaagt de lijnen tussen de afgrond en de rand
Tijd, breng me naar de hel en breng me naar de hemel.
Tijd die je niet geneest, maar het pijnlijker maakt
Tijd, ik kom op tijd over je heen
Tijd, je vervaagt de lijnen tussen de afgrond en de rand
Tijd, breng me naar de hel en breng me naar de hemel.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt