Dreaming In The U.S.A. - Sting, Shaggy

I was a boy, I was dreaming of the U.S.A.,

All the movies I see are from the same place

All the music I love is from the U.S.A.,

All the stars that I see have an American face

The only blue jeans I wear are from the U.S.A.,

The sneakers here on my feet, they are American made

Presley, Monroe and Dean are from the U.S.A.,

Louis Armstrong, Sinatra and Marvin Gaye

Dreaming in the U.S.A.,

Dreaming in the U.S.A.,

Dreaming in the U.S.A.,

Dreaming in the United States

You seek a visa, you’re dreaming of the U.S.A.,

It’s never easier looking for another way

God bless America, dreaming of the U.S.A.,

Are we hysterical, dreaming of the United States?

Dreaming in the U.S.A.,

Dreaming in the U.S.A.,

Dreaming in the U.S.A.,

Dreaming in the United States

Don’t stop dreaming…

Don’t stop dreaming…

Don’t stop dreaming…

Don’t stop dreaming…

And so they work in the fields across the U.S.A.,

The work nobody else wants to feed their family

They join the army, they’re fighting for the U.S.A.,

Here in the land of the brave, and the home of the free

Dreaming in the U.S.A.,

Dreaming in the U.S.A.,

Dreaming in the U.S.A.,

Dreaming in the United States

Big up all the immigrants living and working right here inside of America

Get up every morning working two jobs to make it here in America

I’m a military man who carried arms and fight in defense of America

I await the day when we will all inhabit a better America

Ik was een jongen, ik droomde van de V.S.,

Alle films die ik zie, zijn van dezelfde plek

Alle muziek waar ik van hou, komt uit de V.S.,

Alle sterren die ik zie hebben een Amerikaans gezicht

De enige spijkerbroek die ik draag, komt uit de V.S.,

De sneakers hier aan mijn voeten, ze zijn van Amerikaanse makelij

Presley, Monroe en Dean komen uit de V.S.,

Louis Armstrong, Sinatra en Marvin Gaye

Dromen in de VS,

Dromen in de VS,

Dromen in de VS,

Dromen in de Verenigde Staten

U zoekt een visum, u droomt van de V.S.,

Een andere manier zoeken is nog nooit zo makkelijk geweest

God zegene Amerika, dromend van de V.S.,

Zijn we hysterisch, dromen we van de Verenigde Staten?

Dromen in de VS,

Dromen in de VS,

Dromen in de VS,

Dromen in de Verenigde Staten

Stop niet met dromen...

Stop niet met dromen...

Stop niet met dromen...

Stop niet met dromen...

En dus werken ze in de velden in de VS,

Het werk dat niemand anders zijn gezin wil voeden

Ze gaan het leger in, ze vechten voor de V.S.,

Hier in het land van de dapperen en het huis van de vrijen

Dromen in de VS,

Dromen in de VS,

Dromen in de VS,

Dromen in de Verenigde Staten

Verzamel alle immigranten die hier in Amerika wonen en werken

Sta elke ochtend op met twee banen om het hier in Amerika te maken

Ik ben een militair die wapens droeg en vocht ter verdediging van Amerika

Ik wacht op de dag dat we allemaal een beter Amerika zullen bewonen