Hieronder staat de songtekst van het nummer Stormy Seas , artiest - Stine Bramsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stine Bramsen
You take my pride and throw it in my face
Violently loving how we keep the pace
With limbs entwined, even toe in toe
Promise me you’ll never let me go
Through all this wind, you blow my mind
As we pick up what we had left behind
In stormy seas, you balance me
If only I could make you see
I will always be with you
Though I tremble when your eyes are cold
I will only speak the truth
Though I hurt you with the words I told
In your eyes, I need to be the star
Shining brighter than your past by far
You are both my silence and my storm
And your heart will keep me warm
I find it hard to see your point of view
When the words you say are hurtful too
You challenge me in our synergy
So promise me you’ll never let me be
Through every war, I love you more
We’re standing taller than we did before
In melting snow, you won’t let go
Cause deep inside I think you know
I will always be with you
Though I tremble when your eyes are cold
I will only speak the truth
Though I hurt you with the words I told
In your eyes, I need to be the star
Shining brighter than your past by far
You are both my silence and my storm
And your heart will keep me warm
Let the wind prove this boat
'Cause you and I will stay afloat
Put your arms around me love
And tell me we will rise above
I will always be with you
Though I tremble when your eyes are cold
I will only speak the truth
Though I hurt you with the words I told
In your eyes, I need to be the star
Shining brighter than your past by far
You are both my silence and my storm
And your heart will keep me warm
I will always be with you
I will only speak the truth
I will always be with you
I will only speak the truth
Je neemt mijn trots en gooit het in mijn gezicht
Gewelddadig houden van hoe we het tempo bijhouden
Met ledematen verstrengeld, zelfs teen in teen
Beloof me dat je me nooit zult laten gaan
Door al deze wind, je blaast mijn geest
Terwijl we oppakken wat we hadden achtergelaten
In stormachtige zeeën breng jij me in evenwicht
Kon ik je maar laten zien
Ik zal altijd bij je zijn
Hoewel ik beef als je ogen koud zijn
Ik zal alleen de waarheid spreken
Hoewel ik je pijn deed met de woorden die ik zei
In jouw ogen moet ik de ster zijn
Schijnt veruit helderder dan je verleden
Je bent zowel mijn stilte als mijn storm
En je hart zal me warm houden
Ik vind het moeilijk om uw standpunt te zien
Wanneer de woorden die je zegt ook kwetsend zijn
Je daagt me uit in onze synergie
Dus beloof me dat je me nooit zult laten zijn
Tijdens elke oorlog hou ik meer van je
We staan hoger dan voorheen
In smeltende sneeuw laat je niet los
Want diep van binnen denk ik dat je het weet
Ik zal altijd bij je zijn
Hoewel ik beef als je ogen koud zijn
Ik zal alleen de waarheid spreken
Hoewel ik je pijn deed met de woorden die ik zei
In jouw ogen moet ik de ster zijn
Schijnt veruit helderder dan je verleden
Je bent zowel mijn stilte als mijn storm
En je hart zal me warm houden
Laat de wind deze boot bewijzen
Omdat jij en ik zullen blijven drijven
Sla je armen om me heen liefde
En zeg me dat we boven zullen stijgen
Ik zal altijd bij je zijn
Hoewel ik beef als je ogen koud zijn
Ik zal alleen de waarheid spreken
Hoewel ik je pijn deed met de woorden die ik zei
In jouw ogen moet ik de ster zijn
Schijnt veruit helderder dan je verleden
Je bent zowel mijn stilte als mijn storm
En je hart zal me warm houden
Ik zal altijd bij je zijn
Ik zal alleen de waarheid spreken
Ik zal altijd bij je zijn
Ik zal alleen de waarheid spreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt