Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Dreaming , artiest - Hedegaard, Stine Bramsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hedegaard, Stine Bramsen
I never thought a girl like me could get here
I never really dared to dream
I’m from the smallest of towns where you didn’t shout out
If you felt like me
But there were melodies in my heart
I sang a song at every chance I got
And deep inside I was always hoping fate would smile on me
I met the band and then we started setting goals
They made me feel I had a story to be told
When I was just a kid I thought I never get there
I struggled every step and proved myself, that’s how I got here
I guess I’m trying to say, keep dreaming but work hard
'cause talent needs your help from the very start
Just keep dreaming, and work hard
Just keep dreaming, and work hard
I always knew we were doing this right
And reaching for our dream
If we worked hard enough it was bound to come true eventually
I live on the run and I do it by choice
I’m daring to dream, you can tell by my voice
I am a fighter
Look at me, I’m aiming higher
What if you dreams becomes a nightmare you can’t control
How will your dreams sustain you when you grow old
When I was just a kid, they told me it was hot air
I feel it up inside my big balloon, that’s how I got here
I guess I’m trying to say, keep dreaming but work hard
'cause talent needs your help from the very start
Just keep dreaming, and work hard
Just keep dreaming, and work hard
Just keep dreaming, and work hard
Oh, yeah-yeah, yeah
Just keep dreaming, and work hard
Ik had nooit gedacht dat een meisje zoals ik hier zou kunnen komen
Ik heb nooit echt durven dromen
Ik kom uit de kleinste stad waar je niet schreeuwde
Als je je net als ik voelde
Maar er waren melodieën in mijn hart
Ik zong een lied bij elke kans die ik kreeg
En diep van binnen hoopte ik altijd dat het lot me zou toelachen
Ik ontmoette de band en toen begonnen we doelen te stellen
Ze gaven me het gevoel dat ik een verhaal moest vertellen
Toen ik nog een kind was, dacht ik dat ik er nooit zou komen
Ik worstelde elke stap en bewees mezelf, zo ben ik hier gekomen
Ik denk dat ik probeer te zeggen, blijf dromen maar werk hard
want talent heeft jouw hulp vanaf het begin nodig
Blijf dromen en werk hard
Blijf dromen en werk hard
Ik heb altijd geweten dat we dit goed deden
En reikhalzend uit naar onze droom
Als we hard genoeg werkten, zou het uiteindelijk uitkomen
Ik leef op de vlucht en ik doe het naar keuze
Ik durf te dromen, dat hoor je aan mijn stem
Ik ben een vechter
Kijk naar mij, ik mik hoger
Wat als je dromen een nachtmerrie worden waar je geen controle over hebt?
Hoe zullen je dromen je ondersteunen als je oud wordt?
Toen ik nog een kind was, vertelden ze me dat het gebakken lucht was
Ik voel het in mijn grote ballon, zo ben ik hier gekomen
Ik denk dat ik probeer te zeggen, blijf dromen maar werk hard
want talent heeft jouw hulp vanaf het begin nodig
Blijf dromen en werk hard
Blijf dromen en werk hard
Blijf dromen en werk hard
Oh, ja-ja, ja
Blijf dromen en werk hard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt