Nu har vi varann - Stiftelsen
С переводом

Nu har vi varann - Stiftelsen

Альбом
Kom som du är
Год
2015
Язык
`Zweeds`
Длительность
272920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nu har vi varann , artiest - Stiftelsen met vertaling

Tekst van het liedje " Nu har vi varann "

Originele tekst met vertaling

Nu har vi varann

Stiftelsen

Оригинальный текст

Morgonen gryr utan ångesten

Det var så länge sen

Verkligheten tog vid

Och man dränkte sorgerna

Både dag och natt

Jag känner blid

Du har förlåtit mig

För vad jag gjorde mot dig

Du räddar mitt liv

Varje dag vi får

Läker många sår

Du tog mig iland med utsträckt hand

Du lät mig vara här

Rädslan försvann

Du väckte en eld som förr brann

Nu har vi varann

(Låt mig lev — låt mig vara)

Nu har vi varann

(Älska mera — och friden bevara)

Om ni kunde se mig idag, inte svag

Stark i varje andetag

Visst, jag går sönder ibland

Men du lagar mig

Låt mig hylla dig

Värmen är här

Och jag ber till nåt högre

Snälla, snälla, inget mörker mer

Jag håller dig kär

Och är dig sann, bara vi har varann

Bara vi har varann

Nu har vi varann

(Låt mig leva — låt mig vara)

Nu har vi varann

(Älska mera — och friden bevara)

Du tog mig iland med utsträckt hand

Du lät mig vara här

Rädslan försvann

Du väckte en eld som förr brann

(Låt mig leva — låt mig vara)

Nu har vi varann

(Älska mera — och friden bevara)

Nu har vi varann

(Låt mig leva — låt mig vara)

Nu har vi varann

(Älska mera — och friden bevara)

Nu har vi varann

Nu har vi varann

Перевод песни

De ochtend breekt aan zonder angst

Het is zo lang geleden

De realiteit nam het over

En ze verdronken het verdriet

Zowel dag als nacht

ik voel me zachtaardig

Je hebt me vergeven

Voor wat ik je heb aangedaan

Je redt mijn leven

Elke dag krijgen we

Heelt veel wonden

Je landde me met een uitgestrekte hand

Je hebt me hier achtergelaten

De angst verdween

Je hebt een vuur aangestoken dat altijd brandde

Nu hebben we elkaar

(Laat me leven - laat me zijn)

Nu hebben we elkaar

(Heb meer lief - en bewaar de vrede)

Als je me vandaag zou kunnen zien, niet zwak

Sterk in elke ademhaling

Tuurlijk, ik breek soms

Maar je repareert me

Laat me hulde brengen aan jou

De hitte is hier

En ik bid tot iets hogers

Alsjeblieft, alsjeblieft, geen duisternis meer

Ik houd van jou

En is het waar, alleen wij hebben elkaar

Alleen wij hebben elkaar

Nu hebben we elkaar

(Laat me leven - laat me zijn)

Nu hebben we elkaar

(Heb meer lief - en bewaar de vrede)

Je landde me met een uitgestrekte hand

Je hebt me hier achtergelaten

De angst verdween

Je hebt een vuur aangestoken dat altijd brandde

(Laat me leven - laat me zijn)

Nu hebben we elkaar

(Heb meer lief - en bewaar de vrede)

Nu hebben we elkaar

(Laat me leven - laat me zijn)

Nu hebben we elkaar

(Heb meer lief - en bewaar de vrede)

Nu hebben we elkaar

Nu hebben we elkaar

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt