Hieronder staat de songtekst van het nummer En annan värld , artiest - Stiftelsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stiftelsen
Jag vet att du får mig att gå ensam
Du lovar mig guld om jag stannar här
Jag vet att jag bruka drömma om dig
Men jag vill inte ha en annan värld
Du satte mitt hjärta i brand
En kvinna som du så vacker och grann
Men jag var en pojke inte en man
Lurades av vad du sa
Du är så mycket äldre än jag
Och din kropp gjorde mig virrig och svag
Du ringer mig sent på natten
När lusten kommit in i takten
Jag försöker va stark
För jag vill ha mycket mer än så
Jag vet att du får mig att gå ensam
Du lovar mig guld om jag stannar här
Jag vet att jag brukar drömma om dig
Men jag vill inte ha en annan värld
Jag vet att du får mig att gå ensam
Och jag lever hårt som jag lär
Men du kommer aldrig mer att nå mig
Jag vill inte ha en annan värld
Du gav mig kärlek och svar
Du var till en början underbar
Vi älskade men sen var det klart
Jag visste inte bättre då
Förstod inte vad alla såg
Men nu ser jag
Det spelar inte längre nån roll
Jag vet att du får mig att gå ensam
Du lovar mig guld om jag stannar här
Jag vet att jag brukar drömma om dig
Men jag vill inte ha en annan värld
Jag vet att du får mig att gå ensam
Och jag lever hårt som jag lär
Men du kommer aldrig mer att nå mig
Jag vill inte ha en annan värld
En själ så bruten och kall
Du gav dig själv djupa sår
Men han kommer inte ge dig en tår
Du tar ju mer än du kan
Du tar ju mer än du får, men han
Kommer aldrig ge dig en tår
Jag vet att du får mig att gå ensam
Du lovar mig guld om jag stannar här
Jag vet att jag bruka drömma om dig
Men jag vill inte ha en annan värld
Jag vet att du får mig att gå ensam
Och jag lever hårt som jag lär
Men du kommer aldrig mer att nå mig
Jag vill inte ha en annan värld
Jag vet att du får mig att gå ensam
Du lovar mig guld om jag stannar här
Jag vet att jag bruka drömma om dig
Men jag vill inte ha en annan värld
Jag vet att du får mig att gå ensam
Och jag lever hårt som jag lär
Men du kommer aldrig mer att nå mig
Jag vill inte ha en annan värld
Ik weet dat je me alleen laat gaan
Beloof je me goud als ik hier blijf
Ik weet dat ik vroeger over je droomde
Maar ik wil geen andere wereld
Jij zet mijn hart in vuur en vlam
Een vrouw zoals jij zo mooi en buurvrouw
Maar ik was een jongen, geen man
Was voor de gek gehouden door wat je zei
Je bent zoveel ouder dan ik
En je lichaam maakte me duizelig en zwak
Je belt me 's avonds laat
Wanneer het verlangen het ritme is binnengekomen
Ik probeer sterk te zijn
Omdat ik veel meer wil dan dat
Ik weet dat je me alleen laat gaan
Beloof je me goud als ik hier blijf
Ik weet dat ik meestal over je droom
Maar ik wil geen andere wereld
Ik weet dat je me alleen laat gaan
En ik leef hard terwijl ik leer
Maar je zult me nooit meer bereiken
Ik wil geen andere wereld
Je gaf me liefde en antwoorden
Je was eerst geweldig
We hielden van maar toen was het duidelijk
Ik wist toen niet beter
Begreep niet wat iedereen zag
Maar nu zie ik
Het doet er niet meer toe
Ik weet dat je me alleen laat gaan
Beloof je me goud als ik hier blijf
Ik weet dat ik meestal over je droom
Maar ik wil geen andere wereld
Ik weet dat je me alleen laat gaan
En ik leef hard terwijl ik leer
Maar je zult me nooit meer bereiken
Ik wil geen andere wereld
Een ziel zo gebroken en koud
Je hebt jezelf diepe wonden toegebracht
Maar hij zal je geen traan geven
Je neemt meer dan je kunt
Je neemt meer dan je krijgt, maar hij
Zal je nooit een traan geven
Ik weet dat je me alleen laat gaan
Beloof je me goud als ik hier blijf
Ik weet dat ik vroeger over je droomde
Maar ik wil geen andere wereld
Ik weet dat je me alleen laat gaan
En ik leef hard terwijl ik leer
Maar je zult me nooit meer bereiken
Ik wil geen andere wereld
Ik weet dat je me alleen laat gaan
Beloof je me goud als ik hier blijf
Ik weet dat ik vroeger over je droomde
Maar ik wil geen andere wereld
Ik weet dat je me alleen laat gaan
En ik leef hard terwijl ik leer
Maar je zult me nooit meer bereiken
Ik wil geen andere wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt