Hieronder staat de songtekst van het nummer Lekkerboy , artiest - Sticky Fingers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sticky Fingers
Another week I missed the turn off, holiday
When nothing seems to make you better
At least I’ll take my shirt off
New shoes and punching bag to the face
It’s new years and there’s not much more I can take
I got my game on
Rip it like a chainsaw
Upper echelon
Rip it like a chainsaw
Upper echelon
Rip it like a chainsaw
Upper echelon
A full clip but I missed it
Lean on my cane
Maybe I should take it slow
Heaven spent let it roll
Maybe I will never know
Watch them dance sliding on
Read it off the back
Off this card that you wrote me in day dreams
Waiting in the car
All alone off your phone in the backstreet
We took a bump that was given
On the road easy living
And it stoned me
Got your pictures out the frame
But the memory remains
Yeah, you stoned me
It strikes anywhere
Available, go figure, mother funk
In a living nightmare
Imma sit tight
With my head unclear
So break my fall into virtue
Showers of money dribbling out the walls
I think I’m coming up mil house
Breaking through the battered bricks
Laughing at the characters
Oh, with demonic flows, demonic flows
The flowers grow
Break the chronicle
I lapse, they climb
I fall I drop deuterium wasted
The «say so»
They «say so»
I say no
Maybe I should take it slow
Heaven spent let it roll
Maybe I will never know
Watch them dance sliding on
I’ve had it
Being an addict
Matter of fact I’m even badder than I was before
But it make you feel awesome
Boredom inside me no more
There is no such thing as perfect security
Only varying levels of insecurity
Guns drown
I’m flipping it
I put it to your face
I can taste you’re gone
Rip it like a chainsaw
Upper echelon
Rip it like a chainsaw
Upper echelon
Rip it like a chainsaw
Upper echelon
A full clip but I missed it
Lean on my cane
Read it off the back
Off this card that you wrote me in day dreams
Waiting in the car
All alone off your phone in the backstreet
We took a bump that was given
On the road easy living
And it stoned me
Got your pictures out the frame
But the memory remains
Yeah, you stoned me
Read it off the back
Off this card that you wrote me in day dreams
Waiting in the car
All alone off your phone in the backstreet
We took a bump that was given
On the road easy living
And it stoned me
Got your pictures out the frame
But the memory remains
Yeah, you stoned me
I’m either way
Educating to the streets the facts of life
Yeah, what ya gon' do now?
It’s way too emotional
I’m either way
Educating to the streets the facts of life
Yeah, what ya gon' do now?
It’s way too emotional
(Another week I missed the turn off, holiday
When nothing seems to make you better
At least I’ll take my shirt off)
Nog een week dat ik de afslag miste, vakantie
Als niets je beter lijkt te maken
Ik doe tenminste mijn shirt uit
Nieuwe schoenen en bokszak in het gezicht
Het is nieuwjaar en ik kan niet veel meer aan
Ik heb mijn game aan
Scheur het als een kettingzaag
Bovenste echelon
Scheur het als een kettingzaag
Bovenste echelon
Scheur het als een kettingzaag
Bovenste echelon
Een volledige clip maar ik heb hem gemist
Leun op mijn wandelstok
Misschien moet ik het rustig aan doen
Hemelse tijd, laat het rollen
Misschien zal ik het nooit weten
Kijk hoe ze verder glijden
Lees het op de achterkant
Van deze kaart die je me schreef in dagdromen
Wachten in de auto
Helemaal alleen van je telefoon in de achterstraat
We namen een hobbel die werd gegeven
Makkelijk leven onderweg
En ik werd er stoned van
Heb je je foto's uit de lijst
Maar de herinnering blijft
Ja, je hebt me gestenigd
Het slaat overal toe
Beschikbaar, ga figuur, moeder funk
In een levende nachtmerrie
ik ga zitten
Met mijn hoofd onduidelijk
Dus breek mijn val in deugdzaamheid
Een regen van geld druipt uit de muren
Ik denk dat ik naar mil house ga
Door de gehavende bakstenen breken
Lachen om de personages
Oh, met demonische stromen, demonische stromen
De bloemen groeien
Breek de kroniek
Ik verval, zij klimmen
Ik val, ik laat deuterium verspillen
De "zeg het maar"
Ze «zeggen het»
Ik zeg nee
Misschien moet ik het rustig aan doen
Hemelse tijd, laat het rollen
Misschien zal ik het nooit weten
Kijk hoe ze verder glijden
Ik heb het gehad
Een verslaafde zijn
Ik ben zelfs nog slechter dan voorheen
Maar je voelt je er geweldig door
Verveling in mij niet meer
Perfecte beveiliging bestaat niet
Alleen verschillende niveaus van onveiligheid
geweren verdrinken
ik draai het om
Ik leg het op je gezicht
Ik kan proeven dat je weg bent
Scheur het als een kettingzaag
Bovenste echelon
Scheur het als een kettingzaag
Bovenste echelon
Scheur het als een kettingzaag
Bovenste echelon
Een volledige clip maar ik heb hem gemist
Leun op mijn wandelstok
Lees het op de achterkant
Van deze kaart die je me schreef in dagdromen
Wachten in de auto
Helemaal alleen van je telefoon in de achterstraat
We namen een hobbel die werd gegeven
Makkelijk leven onderweg
En ik werd er stoned van
Heb je je foto's uit de lijst
Maar de herinnering blijft
Ja, je hebt me gestenigd
Lees het op de achterkant
Van deze kaart die je me schreef in dagdromen
Wachten in de auto
Helemaal alleen van je telefoon in de achterstraat
We namen een hobbel die werd gegeven
Makkelijk leven onderweg
En ik werd er stoned van
Heb je je foto's uit de lijst
Maar de herinnering blijft
Ja, je hebt me gestenigd
ik ben hoe dan ook
Op straat de feiten van het leven onderwijzen
Ja, wat ga je nu doen?
Het is veel te emotioneel
ik ben hoe dan ook
Op straat de feiten van het leven onderwijzen
Ja, wat ga je nu doen?
Het is veel te emotioneel
(Weer een week de afslag gemist, vakantie
Als niets je beter lijkt te maken
Ik doe tenminste mijn shirt uit)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt