Hieronder staat de songtekst van het nummer Relentless , artiest - Stevie Stone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stevie Stone
To be relentless… is to be adamant
Unyielding… determined
Only real ones 'round here, welcome to my hood (I'm more focused than ever)
If you ain’t grind don’t come 'round here we have some in my hood
(I refuse to lose) Yeah we grind
Time and underwater when the humble rissin'
Me and mama getting by, not about the pissin'
Same vision, dinner time mama scrape the scraps
Teachers callin' mama all complaints on how I act
I overcame a world when, family be my motivation
Hustle hard as sick nigga, words get the circulatin'
Rocky rosin' mishaps, poor I pick up for my niggas eatin'
Make it out the dropping back
If to me he be living attitude by any means (hard times reflecting different)
Channel all this energy (How when you can hear the symptoms)
Knockin' on the door though, no money in the vein grind though, hop of the
portrait age of 15!
Only real ones 'round here, welcome to my hood
If you ain’t grind don’t come 'round here we have some in my hood
Don’t matter whatcha grind, just git it git it, grind, and git it git it
Grind, relentless, stay on top of ya business
Only real ones 'round here, welcome to my hood
Yeah we grind
Trails built the better man
What don’t kill you make you stronger, not today I am
If not for music what would I became
I’m still dirty in the turnin' lane
And sometimes my feet be sick in the quicksand
But this time I’m ready, go let that shit change
Hell, this should be my revelation
Hope that these words itself will use as motivation on the road
Tryna go where no one else has ever been
Conviction for my
Your prediction by man
They will never determine my motion passion within
Be on my ground 'till my world ends, and yeah
Only real ones 'round here, welcome to my hood
If you ain’t grind don’t come 'round here we have some in my hood
Don’t matter whatcha grind, just git it git it, grind, and git it git it
Grind, relentless, stay on top of ya business
Only real ones 'round here, welcome to my hood
Don’t matter whatcha grind, just git it git it, grind, and git it git it
Grind, relentless, stay on top of ya business
Only real ones 'round here, welcome to my hood
Yeah we grind
Meedogenloos zijn... is onvermurwbaar zijn
Onbuigzaam... vastbesloten
Alleen echte hier, welkom in mijn buurt (ik ben meer gefocust dan ooit)
Als je geen grind hebt, kom dan niet hierheen, we hebben er een paar in mijn hood
(Ik weiger te verliezen) Ja, we grinden
Tijd en onder water wanneer de nederige rissin'
Ik en mama redden het, niet over het pissen
Zelfde visie, etenstijd mama schrap de restjes
Leraren noemen mama alle klachten over hoe ik handel
Ik heb een wereld overwonnen toen familie mijn drijfveer is
Hustle hard als zieke nigga, woorden krijgen de circulatin'
Rocky rosin' ongelukken, arme ik pick-up voor mijn provence eatin'
Haal het uit de terugval
Als hij voor mij op welke manier dan ook een levende houding is (moeilijke tijden die anders weerspiegelen)
Kanaliseer al deze energie (Hoe wanneer je de symptomen kunt horen)
Klop op de deur hoewel, geen geld in de ader grind hoewel, hop of the
portretleeftijd van 15!
Alleen echte 'hier in de buurt, welkom op mijn kap'
Als je geen grind hebt, kom dan niet hierheen, we hebben er een paar in mijn hood
Het maakt niet uit wat je maalt, gewoon git it git it, grind, en git it git it
Grind, meedogenloos, blijf op de hoogte van je zaken
Alleen echte 'hier in de buurt, welkom op mijn kap'
Ja we grinden
Paden gebouwd, de betere man
Wat je niet doodt, maakt je sterker, niet vandaag ben ik
Als niet voor muziek wat zou ik worden?
Ik ben nog steeds vies in de rijbaan
En soms zijn mijn voeten ziek in het drijfzand
Maar deze keer ben ik er klaar voor, laat die shit maar veranderen
Verdorie, dit zou mijn openbaring moeten zijn
Ik hoop dat deze woorden zelf zullen worden gebruikt als motivatie op de weg
Probeer te gaan waar nog nooit iemand anders is geweest
veroordeling voor mijn
Je voorspelling door man
Ze zullen nooit mijn bewegingspassie binnenin bepalen
Wees op mijn grond tot mijn wereld eindigt, en ja
Alleen echte 'hier in de buurt, welkom op mijn kap'
Als je geen grind hebt, kom dan niet hierheen, we hebben er een paar in mijn hood
Het maakt niet uit wat je maalt, gewoon git it git it, grind, en git it git it
Grind, meedogenloos, blijf op de hoogte van je zaken
Alleen echte 'hier in de buurt, welkom op mijn kap'
Het maakt niet uit wat je maalt, gewoon git it git it, grind, en git it git it
Grind, meedogenloos, blijf op de hoogte van je zaken
Alleen echte 'hier in de buurt, welkom op mijn kap'
Ja we grinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt