If You Were My Love - Stevie Nicks
С переводом

If You Were My Love - Stevie Nicks

Альбом
24 Karat Gold: Songs from the Vault
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
300170

Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Were My Love , artiest - Stevie Nicks met vertaling

Tekst van het liedje " If You Were My Love "

Originele tekst met vertaling

If You Were My Love

Stevie Nicks

Оригинальный текст

Tonight there are no saviors

This night outside my window

Wasn’t anyone’s fault

When the moon rolls over the mountain

You are lost in your dreaming

Where is the wild, white rose?

I tried to explain it

To someone who was crying

If you were my love

My hands reach for something

For someone that could tell me

Wasn’t anyone’s fault

Not anyone’s fault

With our crosses to bear

And our dreams that still live on

With our crosses to bear

And our dreams that still live on

If you were my love

However momentarily

Ooh ooh If I were the one

Who watched over your sleeping

You would never have been frightened

At all

At all

With our crosses to bear

And our dreams that still live on

With our crosses to bear

And our dreams that still live on

If you were my love

However momentarily

Ah ah If I were the one

Who watched over your sleeping

You would never have been frightened

At all

At all

At all

At all

Faithful

Перевод песни

Vanavond zijn er geen redders

Deze nacht buiten mijn raam

Was niemands schuld

Wanneer de maan over de berg rolt

Je bent verdwaald in je dromen

Waar is de wilde, witte roos?

Ik heb geprobeerd het uit te leggen

Aan iemand die huilde

Als je mijn liefde was

Mijn handen reiken naar iets

Voor iemand die het me kan vertellen

Was niemands schuld

Niet iemands schuld

Met onze kruisen om te dragen

En onze dromen die nog steeds voortleven

Met onze kruisen om te dragen

En onze dromen die nog steeds voortleven

Als je mijn liefde was

echter tijdelijk

Ooh ooh Als ik de ware was

Wie waakte over je slapen

Je zou nooit bang zijn geweest

Al met al

Al met al

Met onze kruisen om te dragen

En onze dromen die nog steeds voortleven

Met onze kruisen om te dragen

En onze dromen die nog steeds voortleven

Als je mijn liefde was

echter tijdelijk

Ah ah als ik de ware was

Wie waakte over je slapen

Je zou nooit bang zijn geweest

Al met al

Al met al

Al met al

Al met al

Trouw

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt