Hieronder staat de songtekst van het nummer Remedy , artiest - Maroon 5, Stevie Nicks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maroon 5, Stevie Nicks
Ooh, take it from the start
Just a little love will tear us apart
Ooh, take it from the start
Just a little love will tear us apart
Blame it on your mom and dad, live young, die fast
That’s the remedy, that’s the remedy for everything
Too much on my mind, another pill and I’ll be fine, yeah
That’s the remedy, that’s the remedy for everything
Sometimes, I feel out of my mind, but I’m not
Feels more like I’m out of my body
Sometimes, I’m in my own way, but I’m not
I don’t really feel like anybody
Walkin' in the sun, sun-kissd face
Like candles in th sun, I’m breakin' down
Take me now, I’m breakin' down
Just need someone to love me, to love me
Ooh, take it from the start
Just a little love will tear us apart
Ooh, take it from the start
Just a little love will tear us apart
Memories I can’t relive, ran away from how I feel
That’s the remedy, that’s the remedy for everything
Give no fucks, I never did, livin' like I never lived
That’s the remedy, that’s the remedy for everything
Sometimes, I feel out of my mind, but I’m not
Feels more like I’m out of my body
Sometimes, I’m in my own way, but I’m not
I don’t really feel like anybody
Walkin' in the sun, sun-kissed face
Like candles in the sun, I’m breakin' down
Take me now, I’m breakin' down
Just need someone to love me, to love me
Ooh, take it from the start
Just a little love will tear us apart
Ooh, take it from the start
Just a little love will tear us apart (Just a little love)
Ooh, take it from the start
Just a little love will tear us apart
Ooh, take it from the start
Just a little love will tear us apart
Ooh, neem het vanaf het begin
Alleen een beetje liefde zal ons uit elkaar scheuren
Ooh, neem het vanaf het begin
Alleen een beetje liefde zal ons uit elkaar scheuren
Geef je vader en moeder de schuld, leef jong, sterf snel
Dat is de remedie, dat is de remedie voor alles
Te veel aan mijn hoofd, nog een pil en het komt goed, yeah
Dat is de remedie, dat is de remedie voor alles
Soms voel ik me gek, maar dat ben ik niet
Het voelt meer alsof ik uit mijn lichaam ben
Soms zit ik op mijn eigen manier, maar dat ben ik niet
Ik voel me niet echt iemand
Lopen in de zon, zonovergoten gezicht
Als kaarsen in de zon, ik ben kapot
Neem me nu mee, ik ga kapot
Heb gewoon iemand nodig die van me houdt, van me houdt
Ooh, neem het vanaf het begin
Alleen een beetje liefde zal ons uit elkaar scheuren
Ooh, neem het vanaf het begin
Alleen een beetje liefde zal ons uit elkaar scheuren
Herinneringen die ik niet kan herbeleven, weggelopen van hoe ik me voel
Dat is de remedie, dat is de remedie voor alles
Geef geen fucks, ik heb het nooit gedaan, leef zoals ik nooit heb geleefd
Dat is de remedie, dat is de remedie voor alles
Soms voel ik me gek, maar dat ben ik niet
Het voelt meer alsof ik uit mijn lichaam ben
Soms zit ik op mijn eigen manier, maar dat ben ik niet
Ik voel me niet echt iemand
Lopen in de zon, zonovergoten gezicht
Als kaarsen in de zon, ik ben kapot
Neem me nu mee, ik ga kapot
Heb gewoon iemand nodig die van me houdt, van me houdt
Ooh, neem het vanaf het begin
Alleen een beetje liefde zal ons uit elkaar scheuren
Ooh, neem het vanaf het begin
Gewoon een beetje liefde zal ons uit elkaar scheuren (Gewoon een beetje liefde)
Ooh, neem het vanaf het begin
Alleen een beetje liefde zal ons uit elkaar scheuren
Ooh, neem het vanaf het begin
Alleen een beetje liefde zal ons uit elkaar scheuren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt