Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn It Around , artiest - Stevie McCrorie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stevie McCrorie
In the jungle and I don’t wanna miss that train.
I don’t wanna be alone,
I’m tired of being on my own.
So many faces, are they ever gonna know my name?
Feeling all the highs and lows,
Constantly taking blows.
But I’ll stay,
cause I don’t wanna let you down,
I don’t wanna let you down,
I can still turn it around.
I’ll remain,
cause I don’t wanna let you down,
I’ll build it up from the ground,
we can still turn it around.
We can still turn it around…
We can still turn it around…
We can still turn it around.
Same noise, same city but a different view.
Staring out into the ground,
feeling like a stowaway.
Your photograph gives light to an empty room,
When my head stop swimming away,
you keep me sane.
So I’ll stay,
cause I don’t wanna let you down,
I don’t wanna let you down,
I can still turn it around.
And I’ll remain,
cause I don’t wanna let you down,
I’ll build it up from the ground,
we can still turn it around.
It try to swallow me whole,
but I know it won’t,
cause I will not break, break
and try to bring me deeper and deeper,
but it won’t
cause I will not break.
So I stay, cause I don’t wanna let you down,
I don’t wanna let you down,
I can still turn it around.
And I’ll remain,
cause I don’t wanna let you down,
I build it up from the ground,
we can still turn it around.
We can still turn it around…
We can still turn it around…
We can still turn it around.
We can still turn it around…
We can still turn it around…
We can still turn it around.
We can still turn it around…
We can still turn it around…
We can still turn it around.
In de jungle en ik wil die trein niet missen.
Ik wil niet alleen zijn,
Ik ben het zat om alleen te zijn.
Zoveel gezichten, zullen ze ooit mijn naam weten?
Alle hoogte- en dieptepunten voelend,
Voortdurend klappen opvangen.
Maar ik blijf,
want ik wil je niet teleurstellen,
Ik wil je niet teleurstellen,
Ik kan het nog steeds omdraaien.
ik blijf,
want ik wil je niet teleurstellen,
Ik zal het vanaf de grond opbouwen,
we kunnen het nog steeds omdraaien.
We kunnen het nog omdraaien...
We kunnen het nog omdraaien...
We kunnen het nog omdraaien.
Hetzelfde geluid, dezelfde stad, maar een ander uitzicht.
In de grond starend,
voelen als een verstekeling.
Je foto geeft licht aan een lege ruimte,
Wanneer mijn hoofd stopt met wegzwemmen,
je houdt me gezond.
Dus ik blijf,
want ik wil je niet teleurstellen,
Ik wil je niet teleurstellen,
Ik kan het nog steeds omdraaien.
En ik zal blijven,
want ik wil je niet teleurstellen,
Ik zal het vanaf de grond opbouwen,
we kunnen het nog steeds omdraaien.
Het probeert me heel te slikken,
maar ik weet dat het niet zal,
want ik zal niet breken, breken
en probeer me dieper en dieper te brengen,
maar het zal niet
want ik zal niet breken.
Dus ik blijf, want ik wil je niet teleurstellen
Ik wil je niet teleurstellen,
Ik kan het nog steeds omdraaien.
En ik zal blijven,
want ik wil je niet teleurstellen,
Ik bouw het op vanaf de grond,
we kunnen het nog steeds omdraaien.
We kunnen het nog omdraaien...
We kunnen het nog omdraaien...
We kunnen het nog omdraaien.
We kunnen het nog omdraaien...
We kunnen het nog omdraaien...
We kunnen het nog omdraaien.
We kunnen het nog omdraaien...
We kunnen het nog omdraaien...
We kunnen het nog omdraaien.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt