Someone Like You - Steve Winwood
С переводом

Someone Like You - Steve Winwood

Альбом
Junction Seven
Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
278890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone Like You , artiest - Steve Winwood met vertaling

Tekst van het liedje " Someone Like You "

Originele tekst met vertaling

Someone Like You

Steve Winwood

Оригинальный текст

I’ve tried to live my life alone

Independence, freedom was my own

But there was a loneliness I could not ignore

I knew deep down I needed more

In my life I needed a feeling

Of a love to come over me

I felt the truth and so I prayed for

Someone like you to hold my hand

Someone like you to understand

Someone like you to stand by me

All my life, yeah, all my life — someone like you

I remember laying eyes on you

After we spoke deep inside I knew

I can feel the happiness your soul brings to me

Your presence makes my world complete

And I know you know what I’m feeling

There’s a love coming over me

And it’s true, what I’ve waited for, your sweet and precious love

I felt there was an emptiness

I didn’t know what was missing

I didn’t know how to quench it

You are the answer to all my prayers

You are the one that I needed

You are the one I believe in

Oh, I believe in

Перевод песни

Ik heb geprobeerd mijn leven alleen te leven

Onafhankelijkheid, vrijheid was van mij

Maar er was een eenzaamheid die ik niet kon negeren

Ik wist diep van binnen dat ik meer nodig had

In mijn leven had ik een gevoel nodig

Van liefde om over me heen te komen

Ik voelde de waarheid en daarom bad ik voor

Iemand zoals jij om mijn hand vast te houden

Iemand zoals jij om te begrijpen

Iemand zoals jij die me bijstaat

Mijn hele leven, ja, mijn hele leven — iemand zoals jij

Ik herinner me dat ik je zag

Nadat we diep van binnen hadden gesproken, wist ik het:

Ik kan het geluk voelen dat je ziel me brengt

Jouw aanwezigheid maakt mijn wereld compleet

En ik weet dat je weet wat ik voel

Er komt liefde over me heen

En het is waar, waar ik op heb gewacht, je lieve en kostbare liefde

Ik voelde dat er een leegte was

Ik wist niet wat er ontbrak

Ik wist niet hoe ik het moest blussen

Jij bent het antwoord op al mijn gebeden

Jij bent degene die ik nodig had

Jij bent degene waar ik in geloof

Oh, ik geloof in

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt