The Finer Things - Steve Winwood
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Finer Things , artiest - Steve Winwood met vertaling
Tekst van het liedje " The Finer Things "
Originele tekst met vertaling
The Finer Things
Steve Winwood
Оригинальный текст
While there is time
Let’s go out and feel everything
If you hold me
I will let you into my dream
For time is a river rolling into nowhere
We must live while we can
And we’ll drink our cup of laughter
The finer things keep shining through
The way my soul gets lost in you
The finer things I feel in me
The golden dance life could be
Oh, I’ve been sad
And have walked bitter streets alone
And come morning
There’s a good wind to blow me home
So time is a river rolling into nowhere
I will live while I can
I will have my ever after
The finer things keep shining through
The way my soul gets lost in you
The finer things I feel in me
The golden dance life could be
We go so fast, why don’t we make it last
Life is glowing inside you and me
Please take my hand, here where I stand
Won’t you come out and dance with me
Come see, with me, come see
And lovers try
'Til they get the best of the night
And come morning
They are tangled up in the light
So time be a river rolling into nowhere
They love while they can
And they think about the night so sweet
The finer things keep shining through
The way my soul gets lost in you
The finer things I feel in me
The golden dance life could be
Перевод песни
Zolang er tijd is
Laten we naar buiten gaan en alles voelen
Als je me vasthoudt
Ik laat je in mijn droom
Want de tijd is een rivier die nergens naartoe stroomt
We moeten leven zolang we kunnen
En we zullen ons lachje opdrinken
De fijnere dingen blijven doorschijnen
De manier waarop mijn ziel in jou verdwaalt
De fijnere dingen die ik in me voel
Het gouden dansleven zou kunnen zijn
Oh, ik ben verdrietig geweest
En hebben bittere straten alleen gelopen
En kom morgen
Er staat een goede wind om me naar huis te blazen
Dus de tijd is een rivier die naar het niets stroomt
Ik zal leven zolang ik kan
Ik zal mijn eeuwigheid hebben
De fijnere dingen blijven doorschijnen
De manier waarop mijn ziel in jou verdwaalt
De fijnere dingen die ik in me voel
Het gouden dansleven zou kunnen zijn
We gaan zo snel, waarom laten we het niet duren?
Het leven gloeit in jou en mij
Neem alsjeblieft mijn hand, hier waar ik sta
Wil je niet naar buiten komen en met me dansen?
Kom kijken, met mij, kom kijken
En geliefden proberen
Totdat ze het beste van de nacht krijgen
En kom morgen
Ze zijn verstrikt in het licht
Dus tijd wordt een rivier die nergens naartoe stroomt
Ze hebben lief zolang ze kunnen
En ze denken zo zoet aan de nacht
De fijnere dingen blijven doorschijnen
De manier waarop mijn ziel in jou verdwaalt
De fijnere dingen die ik in me voel
Het gouden dansleven zou kunnen zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt