Other Shore - Steve Winwood

There’ll be times at sunrise when my heart speaks your name

For you left with no warning but there’s no one left to blame

All those days full of golden sun when you walked by my side

And everything that you gave to me can never be denied

And sometimes the other shore is so far away

And that darker river’s edge is too far away

And across the waterline is far away

On a new tomorrow cooling breeze shows a star

There can be so much sorrow when you’ve traveled from afar

But there’s nothing that can harm you when the night’s closing in

In the bright lit heavens above us you know we’ll meet there again

And sometimes the other shore is so far away

And that darker river’s edge is too far away

And across the waterline is so far away

In the rush of our breathing there is always passing time

There is always somebody leaving and someone’s always left behind

But something endures in the morning’s blue light

I have you and you have me

And it’ll be alright when the skies all clear 'cause we’re all born to be free

The other shore is so far way

And that darker river’s edge is too far away

And across the waterline it’s so far away

And sometimes the other shore is so far away

And across the river’s edge is so far away

So far away, far away, so far away

So far away, so far away, far away

So far away, far away, so far away

Er zullen tijden zijn bij zonsopgang dat mijn hart jouw naam zegt

Want je bent vertrokken zonder waarschuwing, maar er is niemand meer om de schuld te geven

Al die dagen vol gouden zon toen je aan mijn zijde liep

En alles wat je me gaf, kan nooit worden ontkend

En soms is de andere oever zo ver weg

En de rand van die donkere rivier is te ver weg

En over de waterlijn is ver weg

Op een nieuwe morgen toont een verkoelend briesje een ster

Er kan zoveel verdriet zijn als je van ver hebt gereisd

Maar er is niets dat je kan schaden als de nacht nadert

In de helder verlichte hemel boven ons weet je dat we elkaar daar weer zullen ontmoeten

En soms is de andere oever zo ver weg

En de rand van die donkere rivier is te ver weg

En over de waterlijn is zo ver weg

In de haast van onze ademhaling is er altijd tijd die voorbijgaat

Er gaat altijd wel iemand weg en er blijft altijd iemand achter

Maar iets blijft bestaan ​​in het blauwe licht van de ochtend

Ik heb jou en jij hebt mij

En het komt goed als de lucht helemaal helder is, want we zijn allemaal geboren om vrij te zijn

De andere oever is zo ver weg

En de rand van die donkere rivier is te ver weg

En over de waterlijn is het zo ver weg

En soms is de andere oever zo ver weg

En aan de overkant van de rivier is zo ver weg

Zo ver weg, ver weg, zo ver weg

Zo ver weg, zo ver weg, ver weg

Zo ver weg, ver weg, zo ver weg