Hieronder staat de songtekst van het nummer Welcome to This World , artiest - Steve Wariner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Wariner
The telephone rings I grab all my things
And I take off down the street
The old man on the corner must have started kind of early
Tryin to rake up something to eat.
I toss him a dollar cut across to the market
Ain’t got a lot of time to waste
There’s two men yelling at each other at the counter
Getting up in one another’s face.
Welcome to this world
This crazy, crazy world,
Welcome to this world
My crazy, crazy world.
My brother-in-law told me that the baby came early
And everybody’s doin' just fine
The elevator door it opens third floor
So many relatives of mine
I walked up to the window it took me just a minute
To find the last name there
That tiny little angel she can’t hear me
But still I gotta say to her.
Welcome to this world
This crazy, crazy world,
Welcome to this world
My crazy, crazy world.
Heading home in the night I swear in my sight
Is a man on roller skates
He’s got a llama on a leash crossin' the street
Man only 'round this place
I see up ahead lights flashing red
Another threat streets closed here
But freedom rules and you know we refuse
To live our lives in fear.
Welcome to this world
This crazy, crazy world,
Welcome to this world
My crazy, crazy world…
De telefoon gaat. Ik pak al mijn spullen
En ik vertrek de straat uit
De oude man op de hoek moet nogal vroeg zijn begonnen
Proberen iets te eten bij elkaar te harken.
Ik gooi hem een dollar naar de markt
Ik heb niet veel tijd te verliezen
Er staan twee mannen tegen elkaar te schreeuwen aan de balie
In elkaars gezicht opstaan.
Welkom in deze wereld
Deze gekke, gekke wereld,
Welkom in deze wereld
Mijn gekke, gekke wereld.
Mijn zwager vertelde me dat de baby vroeg kwam
En met iedereen gaat het prima
De liftdeur opent de derde verdieping
Zoveel familieleden van mij
Ik liep naar het raam, het kostte me maar een minuut
Om de achternaam daar te vinden
Dat kleine engeltje, ze kan me niet horen
Maar toch moet ik tegen haar zeggen.
Welkom in deze wereld
Deze gekke, gekke wereld,
Welkom in deze wereld
Mijn gekke, gekke wereld.
Op weg naar huis in de nacht zweer ik in mijn ogen
Is een man op rolschaatsen
Hij heeft een lama aan de lijn die de straat oversteekt
Alleen mannen rond deze plek
Ik zie lichten voor me rood knipperen
Een andere dreigingsstraten zijn hier gesloten
Maar vrijheid regeert en je weet dat we weigeren
Om ons leven in angst te leven.
Welkom in deze wereld
Deze gekke, gekke wereld,
Welkom in deze wereld
Mijn gekke, gekke wereld...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt