This Real Life - Steve Wariner

The thunder roars lighting strikes

Down the hall the baby cries

Can’t stop the rain from up above

We’re short on sleep but long on love

This is real life this is our life

It’s a hard life but a good life

We wander down the road share a heavy load

And somehow it always turns out right

Walking heart to heart thru this real life

Roll up our sleeves a little sweat

What we put in is what we get

We want our wants but have our needs

We’re short on time and long on dreams

This is real life this is our life

It’s a hard life but a good life

We wander down the road share a heavy load

And somehow it always turns our right

Walking heart to heart thru this real life

Some days I feel like we’re just feathers on the wind

But no matter how hard it gets I wouldn’t trade this in

De donder brult blikseminslagen

Verderop in de gang huilt de baby

Kan de regen van bovenaf niet tegenhouden

We hebben een tekort aan slaap, maar lang aan liefde

Dit is het echte leven, dit is ons leven

Het is een moeilijk leven, maar een goed leven

We dwalen over de weg en delen een zware lading

En op de een of andere manier komt het altijd goed uit

Van hart tot hart wandelen door dit echte leven

Stroop onze mouwen een beetje zweet op

Wat we erin stoppen, is wat we krijgen

We willen onze wensen, maar hebben onze behoeften

We hebben weinig tijd en dromen lang

Dit is het echte leven, dit is ons leven

Het is een moeilijk leven, maar een goed leven

We dwalen over de weg en delen een zware lading

En op de een of andere manier draait het altijd naar rechts

Van hart tot hart wandelen door dit echte leven

Op sommige dagen heb ik het gevoel dat we gewoon veren in de wind zijn

Maar hoe moeilijk het ook wordt, ik zou dit niet inruilen