Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Called a Brand New Day , artiest - Steve Wariner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Wariner
I’m ready for the sun to shine
I’ve been walking in the darkness way too long
I’m ready to turn the tide
Gonna try to leave it all behind and move on
Those days of breaking down now it’s all on me
I’m gonna turn it around
Well my back’s been against the wall but I’m still standing tall
And guess what here I am and I’m ready to play
I’ve got a smile on my face ain’t gonna go back to that hurting place
If someone asks me I’m gonna say
It’s called a brand new day
I was kind of like a zombie man
Bumbling and stumbling around in a fog
Yeah I couldn’t find happiness I was MIA just a bump on a log
But I’m getting back bit by bit you can go on and call me the comeback kid
Well my back’s been against the wall but I’m still standing tall
And guess what here I am and I’m ready to play
I’ve got a smile on my face ain’t gonna go back to that hurting place
If someone asks me I’m gonna say
It’s called a brand new day
Ik ben klaar voor de zon om te schijnen
Ik heb veel te lang in het donker gewandeld
Ik ben klaar om het tij te keren
Ik ga proberen het allemaal achter te laten en verder te gaan
Die dagen van afbreken, nu is het allemaal aan mij
Ik ga het omdraaien
Nou, mijn rug is tegen de muur geweest, maar ik sta nog steeds rechtop
En raad eens, hier ben ik en ik ben klaar om te spelen
Ik heb een glimlach op mijn gezicht en ga niet terug naar die pijnlijke plek
Als iemand het me vraagt, zeg ik het
Het wordt een gloednieuwe dag genoemd
Ik was een soort zombieman
Stuntelend en struikelend in een mist
Ja, ik kon geen geluk vinden, ik was MIA, gewoon een hobbel op een blok
Maar ik kom beetje bij beetje terug, je kunt doorgaan en me de comeback-kid noemen
Nou, mijn rug is tegen de muur geweest, maar ik sta nog steeds rechtop
En raad eens, hier ben ik en ik ben klaar om te spelen
Ik heb een glimlach op mijn gezicht en ga niet terug naar die pijnlijke plek
Als iemand het me vraagt, zeg ik het
Het wordt een gloednieuwe dag genoemd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt