Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want to Be Like You , artiest - Steve Wariner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Wariner
YOU’D STAND THERE BY MY MIRROR AND PRETEND TO SHAVE
YOU TRIED YOUR BEST TO IMITATE EVERY MOVE I MADE
IF I PUT KETCHUP ON MY FRIES YOU ALWAYS WANTED SOME
YOUR MOTHER USED TO LAUGH AND SAY BOY YOU ARE YOUR FATHERS' SON
THE YEARS HAVE PASSED AND NOW THAT LITTLE BOY
MORE THAN EVER IS MY PRIDE AND JOY
SOMETIMES I LOOK AT YOU AND CAN’T BELIEVE
SOMEBODY AS GOOD AS YOU COULD REALLY COME FROM ME
NOW I MAY NEVER GROW UP BUT IF I EVER DO
WHEN I GROW UP I WANT TO BE LIKE YOU
I WANT TO BE LIKE YOU
I’VE SEEN YOU FACE TEMPTATION AND JUST WALK AWAY
THAT’S NOT AN EASY THING FOR ANYONE AT ANY AGE
YOU’VE NEVER GIVEN IN OR BOWED TO PRESSURE FROM YOUR PEERS
YOU’VE DEMONSTRATED COURAGE FAR BEYOND YOUR YEARS
YOU ALWAYS SAID I SHOWED YOU HOW TO BE A MAN
BUT SON YOUR LIFE WAS MOLDED BY A GREATER HAND
SOMETIMES I LOOK AT YOU AND CAN’T BELIEVE
SOMEBODY AS GOOD AS YOU COULD REALLY COME FROM ME
NOW I MAY NEVER GROW UP BUT IF I EVER DO
WHEN I GROW UP I WANT TO BE LIKE YOU
I WANT TO BE LIKE YOU
NOW I MAY NEVER GROW UP BUT IF I EVER DO
WHEN I GROW UP I WANT TO BE LIKE YOU
SON I WANT TO BE JUST LIKE YOU
JE STAAT DAAR BIJ MIJN SPIEGEL EN DOET ALSOF SCHEREN
JE HEBT JE BEST GEPROBEERD OM ELKE BEWEGING DIE IK HEB GEMAAKT TE imiteren
ALS IK KETCHUP OP MIJN FRITES DEED, WIL JE ALTIJD WAT
JE MOEDER LACHDE EN ZEGDE JONGEN DAT JE DE ZOON VAN JE VADER BENT
DE JAREN ZIJN VOORBIJGEGEVEN EN NU DIE KLEINE JONGEN
MIJN TROTS EN VREUGDE IS MEER DAN OOIT
SOMS KIJK IK NAAR JE EN KAN IK NIET GELOVEN
IEMAND ZO GOED ALS JE KAN ECHT VAN MIJ KOMEN
NU KAN IK NOOIT GROEIEN, MAAR ALS IK HET OOIT DOET
WANNEER IK GROEIEN, WIL IK ZOALS JIJ ZIJN
IK WIL ZIJN ZOALS JIJ
IK HEB JE GEZIEN MET VERLEIDING EN GEWOON WEGLOPEN
DAT IS VOOR IEDEREEN OP GEEN ENKELE LEEFTIJD EEN GEMAKKELIJKE ZAAK
JE HEBT NOOIT TOEGEGEVEN OF GEBOGEN VOOR DRUK VAN JE LEGENDA'S
JE HEBT DE MOED AANGETOOND VER BIJ JE JAAR
Je hebt altijd gezegd dat ik je heb laten zien hoe je een man moet zijn
MAAR ZOON, JE LEVEN WERD GEVORMD DOOR EEN GROTERE HAND
SOMS KIJK IK NAAR JE EN KAN IK NIET GELOVEN
IEMAND ZO GOED ALS JE KAN ECHT VAN MIJ KOMEN
NU KAN IK NOOIT GROEIEN, MAAR ALS IK HET OOIT DOET
WANNEER IK GROEIEN, WIL IK ZOALS JIJ ZIJN
IK WIL ZIJN ZOALS JIJ
NU KAN IK NOOIT GROEIEN, MAAR ALS IK HET OOIT DOET
WANNEER IK GROEIEN, WIL IK ZOALS JIJ ZIJN
ZOON IK WIL NET ALS JIJ ZIJN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt