Hieronder staat de songtekst van het nummer A Thousand Winds , artiest - Steve Wariner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Wariner
HOLD YOUR HEAD UP AND DON’T YOU CRY
WHEN I’M CALLED HOME AND MUST LEAVE
DON’T WANT A SAD OCCASION
I WANT A CELEBRATION
WITH MY FRIENDS AND LOVED ONES AROUND ME
I WANT LOTS OF STORIES I WANT LOTS OF LAUGHING
HAPPY MUSIC AND TOES TAPPING
SO DON’T YOU BE DOWN
JUST LOOK AROUND I’LL BE NEAR
I’LL BE THE SUNSHINE IN YOUR MORNING
THAT WARMS YOUR PRETTY FACE
THAT BLUEBIRD ON YOUR MAILBOX
AND THE SOFT AUTUMN RAIN
I’LL BE THOSE CHILDREN IN THE WINTER
MAKING ANGELS IN THE SNOW
I WILL BE
A THOUSAND WINDS THAT BLOW
I FEEL YOU BREATHING NEXT TO ME
IN THE STILLNESS OF THE NIGHT
I THINK HOW YOU’VE LOVED ME
SO LONG UNCONDITIONALLY
AND WHAT A LUCKY MAN AM I
AND WHEN MY TIME’S UP AND I’M CALLED TO GLORY
I WANT TO SEE YOU SMILING AS THOSE TRUMPETS SOUND BEFORE ME
SO DON’T BE SAD
JUST LOOK BACK AND I’LL BE THERE
I’LL BE THAT RAINBOW ON THE WATER
YOU ALWAYS LOVED TO SEE
THAT HAWK HIGH ON THE BRANCHES
OF AN OLD OAK TREE
I’LL BE THAT LITTLE BOY WITH HIS MAMA
WHO’S SCARED AND WON’T LET GO
I WILL BE
A THOUSAND WINDS THAT BLOW
AND I’LL BE THAT KISS UPON YOUR FOREHEAD
WHEN IT COMES YOUR TIME TO GO
I WILL BE A THOUSAND WINDS THAT BLOW
I WILL BE A THOUSAND WINDS THAT BLOW
HOUD JE HOOFD OMHOOG EN HUIEL NIET
WANNEER IK NAAR HUIS WORD GEROEPEN EN VERLAAT MOET
WILT GEEN DROEVIGE GELEGENHEID
IK WIL EEN FEEST
MET MIJN VRIENDEN EN GELIEFDE DERDEN OM MIJ
IK WIL VEEL VERHALEN IK WIL VEEL LACHEN
GELUKKIGE MUZIEK EN TENEN TAPPEN
DUS DOE JE NIET NAAR BENEDEN
KIJK EENS ROND, IK ZAL IN DE BUURT ZIJN
IK BEN DE ZONNESCHIJN IN JE OCHTEND
DAT VERWARMT JE MOOIE GEZICHT
DIE BLUEBIRD OP JE POSTBUS
EN DE ZACHTE HERFSTREGEN
IN DE WINTER ZAL IK DIE KINDEREN ZIJN
ENGELEN MAKEN IN DE SNEEUW
IK ZAL ZIJN
DUIZEND WINDEN DIE BLIJVEN
IK VOEL JE NAAST MIJ ADEMEN
IN DE STILTE VAN DE NACHT
IK DENK HOE JE VAN MIJ HEBT GEHOUDEN
ZO LANG ONVOORWAARDELIJK
EN WAT EEN GELUKKIGE MAN BEN IK
EN WANNEER MIJN TIJD OM IS EN IK WORD GEROEPEN TOT GLORIE
IK WIL JE ZIEN GLIMLACHEN TERWIJL DIE TRUMPETTEN VOOR MIJ KLANKEN
DUS WEES NIET VERDRIETIG
KIJK EVEN TERUG EN IK ZAL ER ZIJN
IK ZAL DIE REGENBOOG OP HET WATER ZIJN
JE HEBT ALTIJD GRAAG GEZIEN
DIE HAVIK HOOG OP DE TAKKEN
VAN EEN OUDE EIKENBOOM
IK BEN DIE KLEINE JONGEN MET ZIJN MAMA
WIE IS BANG EN ZAL NIET LOSLATEN
IK ZAL ZIJN
DUIZEND WINDEN DIE BLIJVEN
EN IK ZAL DIE KUS OP JE VOORHOOFD ZIJN
WANNEER HET UW TIJD KOMT OM TE GAAN
IK ZAL DUIZEND WINDEN ZIJN DIE BLIJVEN
IK ZAL DUIZEND WINDEN ZIJN DIE BLIJVEN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt