Hieronder staat de songtekst van het nummer Cage , artiest - Steve Hogarth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Hogarth
Nothing fell into the cage today
That’s fastened to my door
I put the cage upon the door in case
You send your private thoughts to me
I know I have no right to be
The one to whom you might
I know I have no right
The little black brushes keep out the cold
And the inquiring eyes
Nothing slid it’s way between them
My fantasies are painful now
Unnatural.
or so I’m told
I know I have no right to be forgiven for the tears
I’m getting through the day somehow
What will I do about the years
And I say…
Do not feed the animals
Someone else can do that, darlin'
You don’t need them animals
Throw me something please
I’m starving
Do not feed the animals
Someone else can do that, angel
You don’t need them animals
I won’t bite you if you try to
Reach into the cage
The phone rang eleven times today
None of them was you
I was exhausted by the end of the day
I know I have no right to be
The one to whom you might
So many animals in the zoo
Doo bee doo…
Do not feed the animals
You don’t need them animals
I won’t bite you if you try to
Reach into the cage
Nothing fell into the cage today
Nothing
Er viel vandaag niets in de kooi
Dat is vastgemaakt aan mijn deur
Ik heb de kooi op de deur gezet voor het geval dat
Je stuurt je privégedachten naar mij
Ik weet dat ik geen recht heb om dat te zijn
Degene aan wie je zou kunnen
Ik weet dat ik geen recht heb
De kleine zwarte borsteltjes houden de kou buiten
En de onderzoekende ogen
Niets gleed tussen hen in
Mijn fantasieën zijn nu pijnlijk
Onnatuurlijk.
of zo is mij verteld
Ik weet dat ik geen recht heb om vergeven te worden voor de tranen
Ik kom op de een of andere manier de dag door
Wat zal ik doen met de jaren?
En ik zeg…
Voed de dieren niet
Iemand anders kan dat, schat
Je hebt ze niet nodig dieren
Gooi me iets alsjeblieft
Ik sterf van de honger
Voed de dieren niet
Dat kan iemand anders, engel
Je hebt ze niet nodig dieren
Ik zal je niet bijten als je het probeert
Reik in de kooi
De telefoon ging vandaag elf keer over
Geen van hen was jij
Ik was uitgeput aan het eind van de dag
Ik weet dat ik geen recht heb om dat te zijn
Degene aan wie je zou kunnen
Zoveel dieren in de dierentuin
Doo bij doo…
Voed de dieren niet
Je hebt ze niet nodig dieren
Ik zal je niet bijten als je het probeert
Reik in de kooi
Er viel vandaag niets in de kooi
Niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt