I Recall A Gypsy Woman - Steve Hofmeyr, Ricus Nel

Silver coins that jingle jangle fancy shoes that dance in time

Oh the secrets of her dark eyes they did sing a gypsy rhyme

Yellow clover in tangled blossoms in a meadow silky green

Where she held me to her bosom just a boy of seventeen

I recall a gypsy woman silver spangles in her eyes

Ivory skin against the moonlight and the taste of life’s sweet wine

Soft breezes blow from fragrant meadows stir the darkness in my mind

Oh gentle woman you sleep beside me and little know who haunts my mind

Gypsy lady I hear your laughter and it dances in my head

While my tender wife and babies slumber softly in their bed

I recall a gypsy woman…

Zilveren munten die rinkelen, rinkelen mooie schoenen die dansen in de tijd

Oh, de geheimen van haar donkere ogen, ze zongen een zigeunerrijm

Gele klaver in verwarde bloesems in een zijdeachtig grasveld

Waar ze me aan haar boezem hield, gewoon een jongen van zeventien

Ik herinner me een zigeunervrouw met zilveren lovertjes in haar ogen

Ivoren huid tegen het maanlicht en de smaak van de zoete wijn van het leven

Zachte briesjes waaien van geurige weiden beroert de duisternis in mijn geest

Oh lieve vrouw, je slaapt naast me en ik weet niet wie er door mijn hoofd spookt

Zigeunerdame, ik hoor je gelach en het danst in mijn hoofd

Terwijl mijn tedere vrouw en baby's zacht in hun bed slapen

Ik herinner me een zigeunervrouw...