Hieronder staat de songtekst van het nummer Kruidjie Roer My Nie , artiest - Anton Goosen, Steve Hofmeyr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anton Goosen, Steve Hofmeyr
Jy’s 'n bondeltjie liefde
As ons donkiekar ry
En die stadsliggies waai
Ver by ons verby
Jou oë' s so mooi
En my hart is die prooi
My hart in die weegskaal
Reg in my kraal
My hart in die weegskaal,
Reg in my kraal
Koor
Kruidjie roer my nie, hee…
Is die naam wat jou vrinne jou noem
Maar kruidjie roer my nooit weer nie
Is hoe ek voel as ek jou soen
de te lettel lettel… ledi le
de te lettel lettel… ledi le
In 'n huis of paleis
'n Pondok of 'n hok
Met jou aan my sy
Gaan die wêreld verby
Liefde’t sy flikkertjie flikker gegooi
En die hart binne my
'n Gewillige prooi
Die hart binne in my
'n Gewillige prooi
Die hart binne in my
n Gewillige prooi
Koor
Kruidjie roer my nie, hee…
Is die naam wat jou vrinne jou noem
Maar kruidjie roer my nooit weer nie
Is hoe ek voel as ek jou soen
de te lettel lettel… ledi le
de te lettel lettel… ledi le
Jy’s 'n bondel liefde
As ons donkiekar ry
En ek speel konsertina
Vir jou en vir my
Wat maak alles saak;
waar ons twee gaan bly?
In Waterkloofrif of langs Parrafontein!
In Waterkloofrif of langs Parrafontien!
Koor
Kruidjie roer my nie
Is die naam wat jou vrinne jou noem
Maar kruidjie roer my nooit weer nie
Is hoe ek voel as ek jou soen
de te lettel lettel… ledi le
de te lettel lettel… ledi le
Kruidjie roer my nie
Is die naam wat jou vrinne jou noem
Maar kruidjie roer my nooit weer nie
Is hoe ek voel as ek jou soen
de te lettel lettel… ledi le
de te lettel lettel… ledi le
de te lettel lettel… ledi le
Je bent een bundel van liefde
Wanneer we op ezelkar rijden
En de stadslichten blazen
Ver voorbij ons
Jou ogen zijn zo mooi
En mijn hart is de prooi
Mijn hart in de balans
Recht in mijn kraal
Mijn hart in de balans,
Recht in mijn kraal
Koor
Kruid roert me niet, hee...
Is de naam die je vrienden je noemen?
Maar Spice ontroert me nooit meer
Is hoe ik me voel als ik je kus
de te lettel lettel... ledi le
de te lettel lettel... ledi le
In een huis of paleis
Een pondok of een kooi
Met jou aan mijn zijde
Passeer de wereld
Liefde gooide zijn knipperende flits
En het hart in mij
Een gewillige prooi
Het hart in mij
Een gewillige prooi
Het hart in mij
Een gewillige prooi
Koor
Kruid roert me niet, hee...
Is de naam die je vrienden je noemen?
Maar Spice ontroert me nooit meer
Is hoe ik me voel als ik je kus
de te lettel lettel... ledi le
de te lettel lettel... ledi le
Je bent een bundel van liefde
Wanneer we op ezelkar rijden
En ik speel concertina
Voor jou en voor mij
Wat er allemaal toe doet;
waar blijven wij twee?
In Waterkloof Ridge of naast Parrafontein!
In Waterkloof Ridge of naast Parrafontien!
Koor
Kruid roert me niet
Is de naam die je vrienden je noemen?
Maar Spice ontroert me nooit meer
Is hoe ik me voel als ik je kus
de te lettel lettel... ledi le
de te lettel lettel... ledi le
Kruid roert me niet
Is de naam die je vrienden je noemen?
Maar Spice ontroert me nooit meer
Is hoe ik me voel als ik je kus
de te lettel lettel... ledi le
de te lettel lettel... ledi le
de te lettel lettel... ledi le
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt