Nothing Is Sacred - Steve Harley, Cockney Rebel

As the sun was coming up on the danube, the hotel room was alive

It’s heart was beating hard as thunder, there were three of us

There for the night

And we were talking about the magnificent river of strauss

We were saying that nothing is sacred, it’s everything else

We put a match to a candle and watched it flicker and spark

We just stared at ourselves until we couldn’t keep our tired

Eyelids apart

Then someone (I think it was me) said: «somehow this is rich

«we're sitting here on thr danube and nobody noticed the

Blue water bitch»

Ohh la la, it’s fun to be so kitsch

We went out to the balcony, the danube a glorius flame

We tookpolaroid pictures and swore that we’re never again going

To be the same

It was a moment when nothing was stirring save these two and me

And the clouds were beginning to gather and crash overhead from

The glorius sea

We swayed to and fro and talked of michaelangelo

And of how there was too much beauty here to take it in one go

Then from a corner a tap on the door put the room in a flood

There was God in my mind but the problem was water — not blood !

Ohh la la, it’s fun to drink of blood

They ran around me, demented, white lightning flashed in their heads

I was getting bewildered, put on my armour, I was scared of

Attack from the reds

And with a pound lodged in mu nose I felt kind of rich and serene

I yelled: «lenny, come quick, get the other boy, take him out

Of this scene !»

When he disappeared, there was only lenny and me

And we hit on a thousand subjects at once in spite of the dusky

Beat

Then lenny opened his eye for a second and pulled down the blind

Saying: «go if you must but you know you’ll always be easy

To find»

Ohh la la, it’s fun to make it blind

We heard phaedre speak of the philistines of paris

But she talked to herself like a parasite so we both struggled

Free

I said: «zizi jeanmaire wouldn’t take this and neither will we

«if they call me napoleon again I’ll be forced to let the lion

Free

«i'll tear down all the paper walls they hide behind

«i'll be damned if I’ll take much more of this, I’m beginning

To see the signs»

Then I glanced at lenny and saw that my confidante was beginning

To jest

Well, he came out of my subconscious and that’s where I put him

Away to rest

Ohh la la, it’s so fun to be depressed

I can’t get over my beginnings, I can’t imagine my end

I want to escape this wilderness I’m living in, I want to be

Somebody’s friend

I could do with a little peace, o lord, and my heart cries out

For love

But to realise all of one’s fantasies hasgot to be too much

Terwijl de zon opkwam op de Donau, leefde de hotelkamer!

Het hart klopte zo hard als de donder, we waren met z'n drieën

Daar voor de nacht

En we hadden het over de prachtige rivier van Strauss

We zeiden dat niets heilig is, het is al het andere

We zetten een lucifer bij een kaars en zagen hem flikkeren en vonken

We staarden naar onszelf totdat we onze vermoeidheid niet meer konden houden

Oogleden uit elkaar

Toen zei iemand (ik denk dat ik het was): «op de een of andere manier is dit rijk»

«we zitten hier aan de Donau en niemand heeft het opgemerkt

Blauw water teef»

Ohh la la, het is leuk om zo kitsch te zijn

We gingen naar het balkon, de Donau een glorieuze vlam

We hebben polaroidfoto's gemaakt en gezworen dat we nooit meer gaan

Om hetzelfde te zijn

Het was een moment waarop niets aan de hand was, behalve deze twee en ik

En de wolken begonnen zich samen te pakken en neer te storten boven hun hoofd van

De glorieuze zee

We zwaaiden heen en weer en spraken over michaelangelo

En hoe er hier te veel moois was om het in één keer op te nemen

Dan vanuit een hoek een tik op de deur zet de kamer in een vloed

Er was God in mijn gedachten, maar het probleem was water - geen bloed!

Oh la la, het is leuk om van bloed te drinken

Ze renden om me heen, dement, witte bliksem flitste in hun hoofd

Ik raakte verbijsterd, trok mijn harnas aan, ik was bang voor

Aanval vanuit het rood

En met een pond in mijn neus voelde ik me een beetje rijk en sereen

Ik schreeuwde: "Lenny, kom snel, haal de andere jongen, schakel hem uit"

Van deze scène!»

Toen hij verdween, waren er alleen Lenny en ik

En we raken op duizend onderwerpen tegelijk, ondanks de schemering

Ritme

Toen opende Lenny even zijn oog en trok het gordijn omlaag

Zeggen: "ga als het moet, maar je weet dat je altijd gemakkelijk zult zijn"

Vinden"

Oh la la, het is leuk om het blind te maken

We hoorden phaedre spreken over de filistijnen van parijs

Maar ze praatte tegen zichzelf als een parasiet, dus we hadden allebei moeite

Vrij

Ik zei: «zizi jeanmaire zou dit niet accepteren en wij ook niet»

"als ze me weer Napoleon noemen, zal ik gedwongen worden om de leeuw te laten"

Vrij

«Ik zal alle papieren muren waar ze zich achter verschuilen afbreken»

«Ik zal verdomd zijn als ik nog veel meer van dit zal nemen, ik begin

Om de borden te zien»

Toen keek ik naar Lenny en zag dat mijn vertrouwelinge begon

om te grappen

Nou, hij kwam uit mijn onderbewustzijn en daar heb ik hem neergezet

Even uitrusten

Ohh la la, het is zo leuk om depressief te zijn

Ik kan niet over mijn begin heen komen, ik kan me mijn einde niet voorstellen

Ik wil ontsnappen aan deze wildernis waarin ik leef, ik wil zijn

Iemands vriend

Ik zou kunnen doen met een beetje vrede, o heer, en mijn hart schreeuwt het uit

Voor de liefde

Maar om al je fantasieën te realiseren, moet te veel zijn