Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Me Down , artiest - Steve Angello met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Angello
Never again she said, we should’ve known
We should’ve known, should’ve known
Though I could’ve told you that a week ago
A week ago, week ago
But you used your body, baby
And I’m feeling foolish lately
So let’s not pretend like you’re not coming home
You’re coming home and you say
«Run for me, run for me, run
Come for me, come for me, come
Down to the river, down to the river to pray»
'Cause if the truth is blind or naked, naked
It’s a losing fight
Oh, so if it’s love you want then take it, take it
Make it last all night
You’re taking me up, up, up so high
So if it’s love you want then break it, break it
Baby, that’s just fine
You break me down
You break me down
You break me down
You break me down
You break me down
Mm, now all of my kingdoms crumble in your eyes
In your eyes, in your eyes
Watching my body sing, no compromise
A compromise when you say
«Run for me, run for me, run
Come for me, come for me, come
Down to the river, down to the river to pray»
'Cause if the truth is blind or naked, naked
It’s a losing fight
Oh, so if it’s love you want then take it, take it
Make it last all night
You’re taking me up, up, up so high
So if it’s love you want then break it, break it
Baby, that’s just fine
You break me down
You break me down
You break me down
You break me down
You break me down
You break me down
You break me down
You break me down
Nooit meer zei ze, we hadden het moeten weten
We hadden het moeten weten, hadden het moeten weten
Hoewel ik je dat een week geleden had kunnen vertellen
Een week geleden, week geleden
Maar je hebt je lichaam gebruikt, schat
En ik voel me de laatste tijd dwaas
Dus laten we niet doen alsof je niet thuiskomt
Je komt naar huis en je zegt
"Rennen voor mij, rennen voor mij, rennen"
Kom voor mij, kom voor mij, kom
Naar de rivier, naar de rivier om te bidden»
Want als de waarheid blind of naakt is, naakt
Het is een verloren strijd
Oh, dus als het liefde is die je wilt, neem het dan, neem het
Laat het de hele nacht duren
Je brengt me omhoog, omhoog, omhoog, zo hoog
Dus als je liefde wilt, breek het dan, breek het
Schatje, dat is prima
Je maakt me kapot
Je maakt me kapot
Je maakt me kapot
Je maakt me kapot
Je maakt me kapot
Mm, nu brokkelen al mijn koninkrijken af in jouw ogen
In jouw ogen, in jouw ogen
Mijn lichaam zien zingen, geen compromis
Een compromis als je zegt:
"Rennen voor mij, rennen voor mij, rennen"
Kom voor mij, kom voor mij, kom
Naar de rivier, naar de rivier om te bidden»
Want als de waarheid blind of naakt is, naakt
Het is een verloren strijd
Oh, dus als het liefde is die je wilt, neem het dan, neem het
Laat het de hele nacht duren
Je brengt me omhoog, omhoog, omhoog, zo hoog
Dus als je liefde wilt, breek het dan, breek het
Schatje, dat is prima
Je maakt me kapot
Je maakt me kapot
Je maakt me kapot
Je maakt me kapot
Je maakt me kapot
Je maakt me kapot
Je maakt me kapot
Je maakt me kapot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt