Interlock - STEREOLAB

The desert is growing

The wars are threatening

Where’s the place in your face?

Where’s the place on your plate?

Consumorphic morality

Privatize, desensitize

Hey big fish in the lake

Hey all the small ones now «explain»

Hey big fish in the lake

Hey all the small ones now «explain»

Hey big fish in the lake

What good is all this knowledge we’ve acquired

In the face of deep realism

After this affront isn’t what we choose

Regression into Spartan rule

We can learn to respect each other

And nature govern «all it widest can»

Where’s the place in your face?

Such a dim conformity

Where’s the place on your plate?

Consumorphic morality

The desert is growing

The wars are threatening

Hey big fish in the lake

De woestijn groeit

De oorlogen dreigen

Waar is de plek in je gezicht?

Waar is de plek op je bord?

Consumorfe moraliteit

Privatiseren, ongevoelig maken

Hey grote vis in het meer

Hey alle kleintjes nu «leg uit»

Hey grote vis in het meer

Hey alle kleintjes nu «leg uit»

Hey grote vis in het meer

Wat heb je aan al deze kennis die we hebben opgedaan?

In het licht van diep realisme

Na deze belediging is niet wat we kiezen

Regressie naar Spartaanse heerschappij

We kunnen leren elkaar te respecteren

En de natuur regeert "alles wat het meest kan"

Waar is de plek in je gezicht?

Zo'n vage overeenstemming

Waar is de plek op je bord?

Consumorfe moraliteit

De woestijn groeit

De oorlogen dreigen

Hey grote vis in het meer