The Seeming and the Meaning - STEREOLAB

Everything becomes so defined

That in the end there’s no definition

They do not mean a thing

They don’t tell a story

We communicate more and more

In more defined ways than ever before

But no one has got anything to say

It’s all very poor it’s all just a bore

Someone has to make the difference

Between the seeming and the meaning

The seeming over runs the meaning

Alles wordt zo gedefinieerd

Dat er uiteindelijk geen definitie is

Ze betekenen niets

Ze vertellen geen verhaal

We communiceren steeds meer

Op meer gedefinieerde manieren dan ooit tevoren

Maar niemand heeft iets te zeggen

Het is allemaal erg slecht, het is allemaal maar saai

Iemand moet het verschil maken

Tussen het schijnbare en de betekenis

Het schijnbare overschrijdt de betekenis