Fluorescences - STEREOLAB

Fluorescences - STEREOLAB

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fluorescences , artiest - STEREOLAB met vertaling

Tekst van het liedje " Fluorescences "

Originele tekst met vertaling

Fluorescences

STEREOLAB

Originele tekst

L: ltitia

M: mary

I looked at the sun through filters

The hate it drove out lots of colours (?) or: I hate to provoke lots of colours

Took off high like a feather

Blown to the ground on my shoulder

You fell

Are you ok?

Do you need a hand?

Im ok Let me go Go away

Im alright

Leave me here

Go back home

Im ok You just go I could hear two sounds in the air

The leaving steps of a guilty sister

The other sound was the water

I leaned and looked into her river

Thanks for the favour

The world little sister (?)

Im ok

I feel good

I can breathe

Fill my soul

Im ok Feeling good

Why do i Swim in blood

(noodle noodle)

I looked at the sun through filters

The hate it drove out lots of colours

Took off high like a feather

Blown to the ground on my shoulder

Thanks for the favour

The world little sister (?)

Im ok

I feel good

I can breathe

Fill my soul

Im ok Feeling good

Why do i Swim in blood?

Im ok

I feel good

I can breathe

Fill my soul

Im ok Feeling good

Why do i Swim in blood?

La la la la la…

Liedvertaling

L: ltiti

M: mary

Ik keek naar de zon door filters

De haat ervoor zorgde ervoor dat veel kleuren (?) of: ik haat het om veel kleuren uit te lokken

Stijgde hoog op als een veer

Op de grond geblazen op mijn schouder

Jij viel

Gaat alles goed?

Heb je hulp nodig?

Ik ben oké Laat me gaan Ga weg

Het gaat goed

Laat me hier achter

Ga terug naar huis

Ik ben oké, ga maar, ik hoorde twee geluiden in de lucht

De vertrekkende stappen van een schuldige zus

Het andere geluid was het water

Ik leunde en keek in haar rivier

Bedankt voor de gunst

Het kleine zusje van de wereld (?)

Met mij gaat het goed

Ik voel mij goed

Ik kan ademen

Vul mijn ziel

Ik voel me goed

Waarom zwem ik in bloed?

(noedelnoedels)

Ik keek naar de zon door filters

De haat ervoor zorgde voor veel kleuren

Stijgde hoog op als een veer

Op de grond geblazen op mijn schouder

Bedankt voor de gunst

Het kleine zusje van de wereld (?)

Met mij gaat het goed

Ik voel mij goed

Ik kan ademen

Vul mijn ziel

Ik voel me goed

Waarom zwem ik in bloed?

Met mij gaat het goed

Ik voel mij goed

Ik kan ademen

Vul mijn ziel

Ik voel me goed

Waarom zwem ik in bloed?

La la la la la la…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt