Hieronder staat de songtekst van het nummer Kissen , artiest - Stereoact feat. Christina Knaus, Stereoact, Christina Knaus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stereoact feat. Christina Knaus, Stereoact, Christina Knaus
Es war New York, 2012
Da standst du an der Bar und du sprachst mich an
Hey, du, trinkst du 'n Wasser mit mir
Ich hatte zu viel Wein, zu viel Wodka und Bier und du so
Ja, in diesem Augenblick
Die Liebe meines Lebens oder bin ich verrückt?
Und dieser Kuss über den Dächern der Stadt
Ich werd' dich nie vergessen, ich werd' nicht an dir satt
Und es fühlte sich an
Und es fühlte sich an
Und es fühlte sich an
Als kenn' ich dich schon mein Leben lang
Ich riech' noch dein Parfüm auf meinem Kissen
Und ich weiß, ich werd' dich vermissen
Alles hier erinnert mich an dich
Alle Farben, selbst das Licht
Und diese Nacht wird die perfekt sein
Wir tauschen keine Nummern, ich weiß nicht, wie du heißt
Es klingt verrückt, doch wir besiegen die Zeit
Unsre Augenblicke halten für 'ne Ewigkeit
Und es fühlte sich an
Und es fühlte sich an
Und es fühlte sich an
Als kenn' ich dich schon mein Leben lang
Ich riech' noch dein Parfüm auf meinem Kissen
Und ich weiß, ich werd' dich vermissen
Alles hier erinnert mich an dich
Alle Farben, selbst das Licht
Und ich dreh' mich auf deine Seite
Doch du liegst nicht neben mir
Vielleicht bleibt mir nur dein Kissen
Das einzige von dir
Ich riech' noch dein Parfüm auf meinem Kissen
Und ich weiß, ich werd' dich vermissen
Alles hier erinnert mich an dich
Alle Farben, selbst das Licht
Het was New York, 2012
Daar stond je aan de bar en je sprak met mij
Hé jij, wil je wat met me drinken?
Ik heb te veel wijn gedronken, te veel wodka en bier en jij ook
Ja, op dit moment
De liefde van mijn leven of ben ik gek?
En deze kus over de daken van de stad
Ik zal je nooit vergeten, ik kan geen genoeg van je krijgen
En het voelde
En het voelde
En het voelde
Alsof ik je al mijn hele leven ken
Ik ruik je parfum nog steeds op mijn kussen
En ik weet dat ik je zal missen
Alles hier doet me aan jou denken
Alle kleuren, zelfs het licht
En vanavond zal de perfecte zijn
We wisselen geen nummers uit, ik weet je naam niet
Het klinkt gek, maar we verslaan de tijd
Onze momenten duren voor altijd
En het voelde
En het voelde
En het voelde
Alsof ik je al mijn hele leven ken
Ik ruik je parfum nog steeds op mijn kussen
En ik weet dat ik je zal missen
Alles hier doet me aan jou denken
Alle kleuren, zelfs het licht
En ik draai naar jouw kant
Maar je ligt niet naast me
Misschien is alles wat ik nog heb je kussen
De enige van jou
Ik ruik je parfum nog steeds op mijn kussen
En ik weet dat ik je zal missen
Alles hier doet me aan jou denken
Alle kleuren, zelfs het licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt