Hieronder staat de songtekst van het nummer Revelation Party , artiest - Stephen Marley, Jo Mersa Marley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Marley, Jo Mersa Marley
Oh yeah, eh ya
Oh yeah
Struggles ahead
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah
I’m living my life, but the struggles ahead
(Struggles ahead, struggles ahead)
See I can’t look back now (back now)
But I cannot forget (I cannot forget), yeah
No longer shall we live our lives in fear
We got to keep pushing on, moving full steam ahead
Fly Natty Dread
'Cause tonight, we gon' have a celebration of our life
(Celebration of our life)
Party from night till the morning light (ooh yeah)
We gon' have a good time, everything’s alright
(It's just alright)
It’s a good vibration party
But tonight, we gon' have a celebration of our life
(Celebration of our life)
Party from night to the morning light (ooh yeah)
We gon' have a good time, everything’s alright
(It's just alright)
It’s a revelation party
Their hearts are cold as the winter snow
(Winter snow, winter snow)
So what is were waiting for
Jah said blessed are the meek and the poor
(Blessed are the meek and the poor)
So how did we get to this point in time?
Where love is lost, now we live with no reason or rhyme
So we let the blind lead the blind
But tonight, we gon' have a celebration of our life
(Celebration of our life)
Party from night till the morning light (ooh yeah)
We gon' have a good time, everything’s alright
(It's just alright)
It’s a good vibration party
But tonight, we gon' have a celebration of our life
(Celebration of our life)
Party from night to the morning light (ooh yeah)
We gon' have a good time, everything’s alright
(It's just alright)
It’s a revelation party
Hey ay, hey ay, hey ay
Ay ay ay ay ay ay
Hey ay, ay ay
Ay hey ay ay ay ay
Not lost, we found our way
Not losing, can’t lose faith
Vanity nah make me life better
Nah say loud fi no mouth an' no cheddar
Love with more love, that’s what we prefer
Good love mean the night lasts forever
Everyone inna life feel pressure
So celebrate as your leisure
Tonight, we gon' have a celebration of our life
(Celebration of our life)
Party from night to the morning light (ooh yeah)
We gon' have a good time, everything’s alright
(It's just alright)
It’s a good vibration party
But tonight, we gon' have a celebration of our life
(Celebration of our life)
Party from night to the morning light (ooh yeah)
We gon' have a good time, everything’s alright
(It's just alright)
It’s a revelation party
Hey ay, hey ay, hey ay
Ay ay ay ay ay ay
Hey ay (oh yeah), ay ay (ah ya)
Ay hey (oh yeah) ay ay ay ay
I’m living my life, but the struggles ahead
See I can’t look back now
But I cannot forget
Oh ja, eh ja
O ja
Strijd vooruit
Oh ja, oh ja
O ja
Ik leef mijn leven, maar de strijd die voor ons ligt
(strijd vooruit, worstelt vooruit)
Zie ik kan nu niet terugkijken (nu terug)
Maar ik kan het niet vergeten (ik kan het niet vergeten), yeah
We zullen niet langer ons leven in angst leven
We moeten door blijven gaan, met volle kracht vooruit
Vlieg Natty Dread
Want vanavond hebben we een viering van ons leven
(Viering van ons leven)
Feest van de nacht tot het ochtendlicht (ooh yeah)
We gaan het leuk hebben, alles is in orde
(Het is gewoon goed)
Het is een goed vibratiefeestje
Maar vanavond vieren we ons leven
(Viering van ons leven)
Feest van de nacht tot het ochtendlicht (ooh yeah)
We gaan het leuk hebben, alles is in orde
(Het is gewoon goed)
Het is een openbaringsfeestje
Hun harten zijn zo koud als de wintersneeuw
(Wintersneeuw, wintersneeuw)
Dus waar wachtten we op?
Jah zei gezegend zijn de zachtmoedigen en de armen
(Gezegend zijn de zachtmoedigen en de armen)
Dus hoe zijn we op dit punt in de tijd gekomen?
Waar liefde verloren gaat, leven we nu zonder reden of rijm
Dus laten we de blinde de blinde leiden
Maar vanavond vieren we ons leven
(Viering van ons leven)
Feest van de nacht tot het ochtendlicht (ooh yeah)
We gaan het leuk hebben, alles is in orde
(Het is gewoon goed)
Het is een goed vibratiefeestje
Maar vanavond vieren we ons leven
(Viering van ons leven)
Feest van de nacht tot het ochtendlicht (ooh yeah)
We gaan het leuk hebben, alles is in orde
(Het is gewoon goed)
Het is een openbaringsfeestje
Hé, hé, hé, hé hé
Ay ay ay ay ay
Hey ay, ay
Ay hey ay ay ay ay
Niet verdwaald, we hebben onze weg gevonden
Niet verliezen, kan het vertrouwen niet verliezen
IJdelheid maakt me het leven beter
Nee zeg luid fi nee mond en nee cheddar
Liefhebben met meer liefde, dat is wat we het liefste doen
Goede liefde betekent dat de nacht eeuwig duurt
Iedereen in het leven voelt druk
Dus vier het als uw vrije tijd
Vanavond vieren we ons leven
(Viering van ons leven)
Feest van de nacht tot het ochtendlicht (ooh yeah)
We gaan het leuk hebben, alles is in orde
(Het is gewoon goed)
Het is een goed vibratiefeestje
Maar vanavond vieren we ons leven
(Viering van ons leven)
Feest van de nacht tot het ochtendlicht (ooh yeah)
We gaan het leuk hebben, alles is in orde
(Het is gewoon goed)
Het is een openbaringsfeestje
Hé, hé, hé, hé hé
Ay ay ay ay ay
Hey ay (oh ja), ay ay (ah ya)
Ay hey (oh ja) ay ay ay ay
Ik leef mijn leven, maar de strijd die voor ons ligt
Zie ik kan nu niet terugkijken
Maar ik kan het niet vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt