The Night I Laid You Down - Stephen Lynch

We were young, maybe twenty

You wore a white dressing gown

Drinking wine and dancing slowly

On the night I laid you down

And the moonlight revealed your body

As the radio played some old Phil Collins songs

And we believed in something holy

On the night I laid you down

We had love in our eyes

We passion in our souls

There was fire in our kisses

But it was not a Phil Collins song

It might have been like Mike

The Mechanics

I don’t know who that is

Yes, you do, he was the other guy in Genesis

Mmmm, I’m pretty sure that it was Phil Collins

No, it wasn’t

On this night I laid you down

Any way

it doesn’t matter

Any way

doesn’t matter

We made love

We made love

'Til the dawn

Two hearts beating

Two hearts beating

is all we heard

Oh boy, here we go

Besides that old

There was fuckin' no

Phil Collins song

Well, it might have been that song from the movie with the jambox

Say anything

That’s the one

Who the hell mixes up Peter Gabriel with Phil Collins

Well fuck you, I guess I’m no expert in fucking nineties music whatever

No, you’re not eighties

On the night I laid you down

On the night I laid you down

We waren jong, misschien twintig

Je droeg een witte kamerjas

Wijn drinken en langzaam dansen

Op de avond dat ik je neerlegde

En het maanlicht onthulde je lichaam

Terwijl de radio wat oude Phil Collins-nummers speelde

En we geloofden in iets heiligs

Op de avond dat ik je neerlegde

We hadden liefde in onze ogen

We passie in onze ziel

Er was vuur in onze kussen

Maar het was geen nummer van Phil Collins

Het had net als Mike kunnen zijn

de mechanica

Ik weet niet wie dat is

Ja, dat doe je, hij was de andere man in Genesis

Mmmm, ik ben er vrij zeker van dat het Phil Collins was

Nee, dat was het niet

Op deze nacht legde ik je neer

In ieder geval

het maakt niet uit

In ieder geval

maakt niet uit

We bedreven de liefde

We bedreven de liefde

'Tot de dageraad'

Twee kloppende harten

Twee kloppende harten

is alles wat we hoorden

Oh jongen, hier gaan we

Behalve dat oude

Er was verdomme nee

Phil Collins-nummer

Nou, het zou dat nummer uit de film met de jambox kunnen zijn

Zeg iets

Dat is hem

Wie haalt in godsnaam Peter Gabriel door elkaar met Phil Collins?

Nou, verdomme, ik denk dat ik geen expert ben in muziek uit de jaren negentig, wat dan ook

Nee, je bent geen jaren tachtig

Op de avond dat ik je neerlegde

Op de avond dat ik je neerlegde