Hieronder staat de songtekst van het nummer Superhero , artiest - Stephen Lynch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Lynch
If I could be a Superhero
I would be Awesome Man
I’d fly around the world fighting crime
According to my Awesome Plan
And if I saw criminals trying to lie
Hurting other people and making them cry
I’d haul them off to jail in my Awesome Van
Because I would be Awesome Man
(Now some criminals want you to be a criminal, and they offer you things like
drugs and alcohol, but we know what to do kids, we just say no.)
If I could be a Superhero
I would be Drug-Free Boy
Telling the world of the evils of drugs
And the lives that they destroy
And all of the junkies getting so high
With their needles and bongs and sticks made of thai
I’d burn them alive and I would squeal with joy
Cause I would be Drug-Free Boy
If I could be a Superhero
I’d be Immigration Dude
I’d send all the foreigners back to their homes
For eating up all of our food
For taking our welfare and best jobs to boot
Like landscaping, dishwashing, picking our fruit
I’d pass lots of laws to get rid of their brood
Because I would be Immigration Dude
(Kids, you can make up your own superhero. If you could, who would you be?)
If you could be a Superhero
Would you be Justice Guy?
Making sure people get what they deserve
Especially women who lie
Like if a wife left her husband with three kids and no job
To run off to f---ing Hawaii with some doctor named Bob
You could skin them and drain them of blood til they die
Especially Bob
Then you would be Justice Guy
Or you could be subtle, I didn’t mean to be vague
Give her Mad Cow disease & let him die of the plague
As long as they suffer for their terrible lie
Especially Bob
Then you would be Justice Guy
Then you would be a Superhero, like me
Als ik een superheld zou kunnen zijn
Ik zou een geweldige man zijn
Ik zou de wereld rondvliegen om misdaad te bestrijden
Volgens mijn geweldige abonnement
En als ik criminelen zag liegen
Andere mensen pijn doen en ze aan het huilen maken
Ik zou ze naar de gevangenis brengen in mijn geweldige busje
Omdat ik een geweldige man zou zijn
(Sommige criminelen willen nu dat je een crimineel bent en bieden je dingen aan als:
drugs en alcohol, maar we weten wat we moeten doen, kinderen, we zeggen gewoon nee.)
Als ik een superheld zou kunnen zijn
Ik zou een drugsvrije jongen zijn
De wereld vertellen over het kwaad van drugs
En de levens die ze vernietigen
En alle junkies worden zo high
Met hun naalden en waterpijpen en stokken gemaakt van thai
Ik zou ze levend verbranden en ik zou gillen van vreugde
Omdat ik een drugsvrije jongen zou zijn
Als ik een superheld zou kunnen zijn
Ik zou immigratiejongen zijn
Ik zou alle buitenlanders terug naar hun huizen sturen
Om al ons eten op te eten
Voor het nemen van onze welvaart en beste banen om op te starten
Zoals landschapsarchitectuur, afwassen, ons fruit plukken
Ik zou veel wetten aannemen om van hun kroost af te komen
Omdat ik Immigration Dude zou zijn
(Kinderen, je kunt je eigen superheld verzinnen. Als je zou kunnen, wie zou je dan zijn?)
Als je een superheld zou kunnen zijn
Zou jij Justice Guy zijn?
Ervoor zorgen dat mensen krijgen wat ze verdienen
Vooral vrouwen die liegen
Alsof een vrouw haar man achterlaat met drie kinderen en geen baan
Om naar verdomme Hawaii te rennen met een dokter genaamd Bob
Je zou ze kunnen villen en ze van het bloed kunnen aftappen tot ze sterven
Vooral Bob
Dan zou jij Justice Guy zijn
Of je zou subtiel kunnen zijn, het was niet mijn bedoeling om vaag te zijn
Geef haar de gekkekoeienziekte en laat hem sterven aan de pest
Zolang ze lijden voor hun verschrikkelijke leugen
Vooral Bob
Dan zou jij Justice Guy zijn
Dan zou je een superheld zijn, net als ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt