
Hieronder staat de songtekst van het nummer Denial , artiest - Stephen Lynch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Lynch
I bought my first full length mirror
Set it up and stood there naked looking at myself
And now I want to blow my brains out
The man I was has been replaced
Now out of shape
A growing waistline
Big love handles
Those lady hips
Now what is that about
I was wrong for all these years
Trusting my houses other mirrors
Now the truth is clear as day
I got to throw that full length one away
I’m in denial, denial yeah I’m in denial, denial
I like it in denial cause it’s safer in denial
Driving down the street I pass the hourly hotel
And saw my wife inside a room with some guy
She was getting paid
Straight into the room I flew
And said «I can’t believe that you have taken on a second job here as a hotel
maid»
What a selfless act of love
You’re my angel from above
She said «Yeah sure and this is John»
As she pulled her underwear back on
I’m in denial, denial yeah I’m in denial, denial
Man, just shut up and smile, cause it’s safer in denial
2016 was Orlando and Harambe and Aleppo
And Mohammed Ali, Prince and Shandling dead at 66
England’s shocking vote for Brexit
Bowie made his final exit
Man I thought this year so far has sucked a bunch of dicks
Surely the rest will turn out great
Cut to Tuesday, November 8
I laughed his odds are none-to-slim
Who’d be shit enough to vote for him
I was in denial, denial
Now we’re all in denial, denial
Man this fucking world is vile, it’s vile
But it’s safer in denial, it’s safer in denial
Ik heb mijn eerste passpiegel gekocht
Zet het op en stond daar naakt naar mezelf te kijken
En nu wil ik mijn hersens uitblazen
De man die ik was, is vervangen
Nu uit vorm
Een groeiende taille
Grote liefdeshandvatten
Die dames heupen
Waar gaat dat nou over?
Ik had het al die jaren bij het verkeerde eind
Vertrouwen op mijn huizen andere spiegels
Nu is de waarheid duidelijk als de dag
Ik moet die volledige lengte weggooien
Ik ben in ontkenning, ontkenning ja, ik ben in ontkenning, ontkenning
Ik vind het leuk in ontkenning omdat het veiliger is in ontkenning
Als ik door de straat rijd, passeer ik het hotel dat elk uur wordt geopend
En zag mijn vrouw in een kamer met een jongen
Ze werd betaald
Rechtstreeks de kamer in waar ik heen vloog
En zei: "Ik kan niet geloven dat je hier een tweede baan als hotel hebt aangenomen"
hulp in de huishouding"
Wat een onbaatzuchtige liefdesdaad
Je bent mijn engel van boven
Ze zei: "Ja zeker en dit is John"
Terwijl ze haar ondergoed weer aantrok
Ik ben in ontkenning, ontkenning ja, ik ben in ontkenning, ontkenning
Man, hou je mond en lach, want het is veiliger om te ontkennen
2016 was Orlando en Harambe en Aleppo
En Mohammed Ali, Prince en Shandling dood op 66
De schokkende stem van Engeland voor Brexit
Bowie maakte zijn laatste exit
Man, ik dacht dat dit jaar tot nu toe een hoop lullen heeft gezogen
De rest wordt vast geweldig
Verkort tot dinsdag 8 november
Ik lachte dat zijn kansen niet te klein zijn
Wie zou er zo stom zijn om op hem te stemmen?
Ik was in ontkenning, ontkenning
Nu zijn we allemaal in ontkenning, ontkenning
Man, deze verdomde wereld is verachtelijk, het is verachtelijk
Maar het is veiliger in ontkenning, het is veiliger in ontkenning
Stephen Lynch • 2009
Stephen Lynch • 2009
Stephen Lynch • 2009
Stephen Lynch • 2009
Stephen Lynch • 2009
Stephen Lynch • 2005
Stephen Lynch • 2005
Stephen Lynch • 2005
Stephen Lynch • 2005
Stephen Lynch • 2005
Stephen Lynch • 2005
Stephen Lynch • 2005
Stephen Lynch • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt