A Month Dead - Stephen Lynch

I lie next to her in the bed

She’s the kind of girl I’d like to wed

Nevermind the fact that she’s dead

It turns me on

It turns me on

Sure, she’s a little cold to the touch

But that doesn’t bother me much

Because the embalmer did such

A lovely job

A lovely job

She’s a month dead and she’s starting to smell

But if loving a corpse is a sin, I’ll see you in hell

And now, I got her propped up in a chair

She’s losing her skin and her hair

And I’m wishing she wouldn’t stare

So much at me

So much at me

Yeah, Rigor mortis is taking its toll

And her body is as stiff as a pole

But I’ll never put her back in the hole

I dug her from

I dug her from

She’s a month dead and she’s starting to smell

But if loving a corpse is a sin, I’ll see you in hell

Ik lig naast haar in bed

Ze is het soort meisje met wie ik zou willen trouwen

Laat maar staan ​​dat ze dood is

Het windt me op

Het windt me op

Natuurlijk, ze voelt een beetje koud aan

Maar dat stoort me niet veel

Omdat de balsemer dat deed

Een mooie baan

Een mooie baan

Ze is een maand dood en ze begint te ruiken

Maar als houden van een lijk een zonde is, dan zie ik je in de hel

En nu heb ik haar in een stoel gestut

Ze verliest haar huid en haar haar

En ik wou dat ze niet zou staren

Zo veel van mij

Zo veel van mij

Ja, Rigor mortis eist zijn tol

En haar lichaam is zo stijf als een paal

Maar ik zal haar nooit terug in het gat stoppen

Ik heb haar gegraven uit

Ik heb haar gegraven uit

Ze is een maand dood en ze begint te ruiken

Maar als houden van een lijk een zonde is, dan zie ik je in de hel