New York - Stephen Fretwell

Please can we go away

Get out of here somehow today

To a place I’ve heard on the radio never sleeps

I’ll get a job in a bar

And you can be a waitress

And serve cheap cigars

To fat mustachioed men in suits

You’ll look cute

And fuck what they say

And fuck it if they talk

It really don’t matter

We’re going to New York

Oh hold on to me

I’m gonna get you out I’m gonna set you free

To a place I’ve heard on the radio never sleeps

I’ll get a job in a bar

And you could be a waitress

And serve cheap cigars

To fat mustachioed men in suits

You’ll look cute

And fuck what they say

And fuck it if they talk

It really don’t matter

We’re going to New York

Kunnen we alsjeblieft weggaan?

Ga hier vandaag op de een of andere manier weg

Naar een plek waarvan ik heb gehoord dat de radio nooit slaapt

Ik krijg een baan in een bar

En jij kunt een serveerster zijn

En serveer goedkope sigaren

Aan dikke besnorde mannen in pakken

Je ziet er schattig uit

En fuck wat ze zeggen

En fuck it als ze praten

Het maakt echt niet uit

We gaan naar New York

Oh houd me vast

Ik ga je eruit halen, ik ga je bevrijden

Naar een plek waarvan ik heb gehoord dat de radio nooit slaapt

Ik krijg een baan in een bar

En je zou een serveerster kunnen zijn

En serveer goedkope sigaren

Aan dikke besnorde mannen in pakken

Je ziet er schattig uit

En fuck wat ze zeggen

En fuck it als ze praten

Het maakt echt niet uit

We gaan naar New York